We present the results of a 7 mm spectral survey of molecular absorption lines originating in the disk of a z = 0.89 spiral galaxy located in front of the quasar PKS 1830−211. Our survey was performed with the Australia Telescope Compact Array and covers the frequency interval 30-50 GHz, corresponding to the rest-frame frequency interval 57-94 GHz. A total of 28 different species, plus 8 isotopic variants, were detected toward the south-west absorption region, located about 2 kpc from the center of the z = 0.89 galaxy, which therefore has the largest number of detected molecular species of any extragalactic object so far. The results of our rotation diagram analysis show that the rotation temperatures are close to the cosmic microwave background temperature of 5.14 K that we expect to measure at z = 0.89, whereas the kinetic temperature is one order of magnitude higher, indicating that the gas is subthermally excited. The molecular fractional abundances are found to be in-between those in typical Galactic diffuse and translucent clouds, and clearly deviate from those observed in the dark cloud TMC 1 or in the Galactic center giant molecular cloud Sgr B2. The isotopic ratios of carbon, nitrogen, oxygen, and silicon deviate significantly from the solar values, which can be linked to the young age of the z = 0.89 galaxy and a release of nucleosynthesis products dominated by massive stars. Toward the north-east absorption region, where the extinction and column density of gas is roughly one order of magnitude lower than toward the SW absorption region, only a handful of molecules are detected. Their relative abundances are comparable to those in Galactic diffuse clouds. We also report the discovery of several new absorption components, with velocities spanning between −300 and +170 km s −1 . Finally, the line centroids of several species (e.g., CH 3 OH, NH 3 ) are found to be significantly offset from the average velocity. If caused by a variation in the proton-to-electron mass ratio μ with redshift, these offsets yield an upper limit | Δμ μ | < 4×10 −6 , which takes into account the kinematical noise produced by the velocity dispersion measured from a large number of molecular species.

Context. Water is the major component of the interstellar ice mantle. In interstellar ice, chemical reactivity is limited by the diffusion of the reacting molecules, which are usually present at abundances of a few percent with respect to water. Aims. We want to study the thermal diffusion of H 2 CO, NH 3 , HNCO, and CO in amorphous water ice experimentally to account for the mobility of these molecules in the interstellar grain ice mantle. Methods. In laboratory experiments performed at fixed temperatures, the diffusion of molecules in ice analogues was monitored by Fourier transform infrared spectroscopy. Diffusion coefficients were extracted from isothermal experiments using Fick's second law of diffusion. Results. We measured the surface diffusion coefficients and their dependence with the temperature in porous amorphous ice for HNCO, H 2 CO, NH 3 , and CO. They range from 10 −15 to 10 −11 cm 2 s −1 for HNCO, H 2 CO, and NH 3 between 110 K and 140 K, and between 5-8 × 10 −13 cm 2 s −1 for CO between 35 K and 40 K. The bulk diffusion coefficients in compact amorphous ice are too low to be measured by our technique and a 10 −15 cm 2 s −1 upper limit can be estimated. The amorphous ice framework reorganization at low temperature is also put in evidence. Conclusions. Surface diffusion of molecular species in amorphous ice can be experimentally measured, while their bulk diffusion may be slower than the ice mantle desorption kinetics.

ContextMethods. Infrared and mass spectroscopy are used to monitor NH 3 :CO 2 ice mixture evolution during both warming and VUV photon irradiation.Results. Carbamic acid and ammonium carbamate can be produced thermally in a 1:1 ratio from NH 3 and CO 2 above 80 K. They can be also formed in a 28:1 ratio by less efficient processes such as energetic photons. Our study and its results provide fresh insight into carbamic acid formation in interstellar ices. Conclusions. We demonstrate that care is required to separate irradiation-induced reactivity from purely thermal reactivity in ices in which ammonia and carbon dioxide are both present. From an interstellar chemistry point of view, carbamic acid and ammonium carbamate are readily produced from the ice mantle of a typical interstellar grain and should therefore be a detectable species in molecular clouds.

Context. Hydrogenation reactions dominate grain surface chemistry in dense molecular clouds and lead to the formation of complex saturated molecules in the interstellar medium. Aims. We investigate in the laboratory the hydrogenation reaction network of hydrogen cyanide HCN. Methods. Pure hydrogen cyanide HCN and methanimine CH 2 NH ices are bombarded at room temperature by H-atoms in an ultra-high vacuum experiment. Warm H-atoms are generated in an H 2 plasma source. The ices are monitored with Fourier-transform infrared spectroscopy in reflection absorption mode. The hydrogenation products are detected in the gas phase by mass spectroscopy during temperature-programmed desorption experiments. Results. HCN hydrogenation leads to the formation of methylamine CH 3 NH 2 , and CH 2 NH hydrogenation leads to the formation of methylamine CH 3 NH 2 , suggesting that CH 2 NH can be a hydrogenation-intermediate species between HCN and CH 3 NH 2 . Conclusions. In cold environments the HCN hydrogenation reaction can produce CH 3 NH 2 , which is known to be a glycine precursor, and to destroy solid-state HCN, preventing its observation in molecular clouds ices.

Among all existing complex organic molecules, glycolaldehyde HOCH 2 CHO and ethylene glycol HOCH 2 CH 2 OH are two of the largest detected molecules in the interstellar medium. We investigate both experimentally and theoretically the low-temperature reaction pathways leading to glycolaldehyde and ethylene glycol in interstellar grains. Using infrared spectroscopy, mass spectroscopy and quantum calculations, we investigate formation pathways of glycolaldehyde and ethylene glycol based on HCO and CH 2 OH radical-radical recombinations. We also show that CH 2 OH is the main intermediate radical species in the H 2 CO to CH 3 OH hydrogenation processes. We then discuss astrophysical implications of the chemical pathway we propose on the observed gas-phase ethylene glycol and glycolaldehyde.