Majority of anaplastic large-cell lymphomas (ALCLs) are associated with the t(2;5)(p23;q35) translocation, fusing the NPM (nucleophosmin) and ALK (anaplastic lymphoma kinase) genes (NPM-ALK). Recent studies demonstrated that ALK may also be involved in variant translocations, namely, t(1;2)(q25;p23), t(2;3)(p23;q21), t(2;17)(p23;q23) and inv(2)(p23q35), which create the TPM3-ALK, TFG-ALK5, CLTC-ALK, and ATIC-ALK fusion genes, respectively. Although overexpression of NPM-ALK has previously been shown to transform fibroblasts, the transforming potential of variant X-ALK proteins has not been precisely investigated. We stably transfected the cDNAs coding for NPM-ALK, TPM3-ALK, TFG-ALK, CLTC-ALK or ATIC-ALK into nonmalignant NIH3T3 cells. All X-ALK variants are tyrosine phosphorylated and their subcellular distribution was in agreement with that observed in tumors. Moreover, our results show that the in vitro transforming capacity of NIH3T3-transfected cells are in relation to the level of X-ALK fusion proteins excepted for TPM3-ALK for which there is an inverse correlation. The differences between the five X-ALK variants with regard to proliferation rate, colony formation in soft agar, invasion, migration through the endothelial barrier and tumorigenicity seem to be due to differential activation of various signaling pathways such as PI3-kinase/AKT. These findings may have clinical implications in the pathogenesis and prognosis of ALKpositive ALCLs.

International audienceno abstrac

Two cases of atypical chronic myeloid leukaemia (CML) carrying the t(4;22)(q12;q11) translocation involving the breakpoint cluster region (BCR) and platelet-derived growth factor alpha receptor (PDGFRA) genes have been recently characterized. We report a third case of atypical CML with the same translocation but with a distinct breakpoint fusing BCR exon 1 with PDGFRA exon 13. The patient had a clinical presentation of CML with progressive transformation in B-cell acute lymphoblastic leukaemia. The involvement of PDGFRA led us to treat the patient with the small organic compound imatinib mesylate/STI571 (Glivec) that blocks the ATP binding site of tyrosine kinases such as Abelson, KIT and platelet-derived growth factor receptors. The patient subsequently achieved a rapid clinical and molecular response clearly demonstrating, for the first time, that Glivec is active against PDGFRA in vivo. Therefore, our study expands the list of Glivec targets and has direct biological and also clinical implications.