Abstract. In this letter we report on the accuracy of the attitude, misalignment, orbit and time correlation which are used to perform scientific analyses of the INTEGRAL data. The boresight attitude during science pointings has an accuracy of 3 arcsec. At the center of the field, the misalignments have been calibrated leading to a location accuracy of 4 to 40 arcsec for the different instruments. The spacecraft position is known within 10 m. The relative timing between instruments could be reconstructed within 10 µs and the absolute timing within 40 µs.

We present INTEGRAL and XMM-Newton observations of a Seyfert galaxy, the type 2 active galactic nucleus (AGN) NGC 4388. Several INTEGRAL observations performed in 2003 allow us to study the spectrum in the 20-300 keV range. In addition, two XMM-Newton observations give detailed insight into the 0.2-10 keV emission. The measurements presented here and comparison with previous observations by BeppoSAX, SIGMA, and Compton Gamma Ray Observatory (CGRO) OSSE show that the overall spectrum from soft X-rays up to the gamma-rays can be described by a highly absorbed (N H ' 2:7 ; 10 23 cm À2 ) and variable nonthermal component in addition to constant nonabsorbed thermal emission (T ' 0:8 keV) of low abundance (Z % 0:07 Z ), plus constant Fe K and K lines. The hard X-ray component is well described by a simple power law with a mean photon index of À ¼ 1:7. During the INTEGRAL observations, the 20-100 keV flux increased by a factor of 1.4. The analysis of XMM-Newton data implies that the emission below 3 keV is decoupled from the AGN and probably due to extended emission as seen in Chandra observations. The constant iron line emission is apparently also decoupled from the direct emission of the central engine and likely to be generated in the obscuring material, e.g., in the molecular torus.

Abstract. INTEGRAL has observed the bright quasar 3C 273 on 3 epochs in January 2003 as one of the first observations of the open programme. The observation on January 5 was simultaneous with RXTE and XMM-Newton observations. We present here a first analysis of the continuum emission as observed by these 3 satellites in the band from 3 keV to 500 keV. The continuum spectral energy distribution of 3C 273 was observed to be weak and steep in the high energies during this campaign. We present the actual status of the cross calibrations between the instruments on the three platforms using the calibrations available in June 2003.

Abstract. The INTEGRAL Radiation Environment Monitor (IREM) is a payload supporting instrument on board the INTEGRAL satellite. The monitor continually measures electron and proton fluxes along the orbit and provides this information to the spacecraft on board data handler. The mission alert system broadcasts it to the payload instruments enabling them to react accordingly to the current radiation level. Additionally, the IREM conducts its autonomous research mapping the Earth radiation environment for the space weather program. Its scientific data are available for further analysis almost without delay.