This article examines the linguistic devices involved in the classification of nouns referring to the plant and animal world in two languages of the Gran Chaco area: Toba (Guaycuruan) and Maká (Mataco-Mataguayan). Drawing on previous studies of nominal classification in these languages, it analyzes how derivational morphology and nominal composition are used as mechanisms in categorizing the natural world in the formation of ethno-botanical and ethnozoological lexicon. The article contributes to the typology of nominal classification in general and in particular to that of the indigenous languages of the Gran Chaco region.
RESUMENA partir del análisis de las denominaciones vernáculas en la fitonimia toba, este trabajo aborda la percepción y el conocimiento del entorno vegetal entre los tobas del río Bermejito (Chaco Central, Argentina). Desde una perspectiva interdisciplinar que combina los aportes de la lingüística y la etnobotánica, se presenta el corpus de nombres documentado y se estudian los procesos morfosintácticos y las relaciones semánticas que intervienen en la denominación de las especies vegetales. Entre los aspectos analizados, la nomenclatura revela referencias a características distintivas y a aspectos fisiológicos o ecológicos de las especies, así como a su uso o función para la cultura. Asimismo, las denominaciones ponen de manifiesto atributos característicos de los pueblos cazadoresrecolectores, como lo demuestra la gran proporción de nombres que apelan a caracteres morfológicos por similitud con el mundo animal. El análisis permite constatar la profundidad y minuciosidad de la observación y el conocimiento ecológico de estos indí-genas chaqueños.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.