El frijol negro (Phaseolus vulgaris L.), de grano opaco y pequeño es de alta demanda en las regiones del centro y sureste de México. El objetivo de esta investigación fue determinar la adaptación y el rendimiento de la nueva variedad de frijol ‘Negro Comapa’ en áreas del trópico húmedo del Golfo y en el altiplano central de México. De 2007 a 2010 se estableció un ensayo de rendimiento de líneas de frijol que incluyó a esta variedad en seis ambientes del Estado de Veracruz (dos bajo temporal o secano, y cuatro bajo condiciones de humedad residual). En 2009 y 2010 también se evaluó en un ensayo nacional de rendimiento, en 13 ambientes de prueba en México: seis en Veracruz, cuatro en Guanajuato, uno en Durango uno en Sinaloa y uno en Chiapas. En el ensayo nacional, además del rendimiento se determinó la reacción de las variedades a las enfermedades que incidieron en forma natural. En los años mencionados, ‘Negro Comapa’ también se evaluó en pruebas de validación en terrenos de agricultores en 10 ambientes de Veracruz, uno en Oaxaca y uno en Chiapas. En ambos ensayos, el conducido en Veracruz y el nacional, ‘Negro Comapa’ mostró un rendimiento promedio de 1287 y 1764 kg ha-1, respectivamente, que superó al de los demás genotipos. En los sitios con presión por enfermedades, ‘Negro Comapa’ resultó resistente al virus mosaico común (BCMV) y a la mancha angular, y tolerante al virus del mosaico amarillo dorado del frijol (BGYMV). En parcelas de validación, el rendimiento promedio de ‘Negro Comapa’ fue 51 % mayor que el testigo del agricultor.

En Veracruz y Chiapas, la sequía terminal es el factor abiótico que más limita la producción de frijol en el sistema de humedad residual. En 2014, la línea SEN-70 fue liberada por el INIFAP como nueva variedad con el nombre de Verdín. Esta variedad es de ciclo precoz, tolerante a la sequía terminal y se adapta a las áreas tropicales del sureste de México. De 2011 a 2013, Verdín se evaluó junto con las variedades Negro Papaloapan y Negro Comapa en 11 ambientes de Veracruz y Chiapas, con humedad residual y temporal. El rendimiento promedio de la nueva variedad fue de 1 446 kg ha-1, superior en 12.8 y 10.2%, al obtenido por estas variedades. En invierno-primavera de 2013, Verdín se evaluó bajo condiciones de riego-sequía y fue seleccionada por su tolerancia a la sequía terminal y buen rendimiento de grano. Durante 2013 y 2014 con humedad residual, Verdín se evaluó en ensayos uniformes de rendimiento en seis ambientes de Veracruz y Chiapas (cuatro con sequía y dos sin sequía); la nueva variedad fue la más productiva; con sequía obtuvo un rendimiento promedio de 1 122 kg ha-1, superior en 49.9 y 41.8% al de las variedades Negro Tacaná y Negro Jamapa, y sin estrés de humedad, rindió 1 844 kg ha-1, superior en 23.4 y 61.5% a los obtenidos por estas mismas variedades. Verdín puede sembrarse bajo condiciones de humedad residual y temporal, en Veracruz y Chiapas.

Seed of Finnish Tepa tetraploid red clover, diploid Tammisto white clover, diploid Tammisto and tetraploid Iso alsike clovers was multiplied for two generations in Israel. Changes in the varietal populations were evaluated concurrently in Finland (approx. 60°N) and in Israel (approx. 32°N).The percentage of flowering plants in the original population was generally lower and the period of time over which individual plants started to flower was longer in Israel than in Finland. The first‐generation progeny of most varieties showed an increase in the number of early‐flowering plants compared to the original seed. This was most pronounced in Tammisto alsike clover in Israel. Seed harvested from the second year stand tended to be less affected than that harvested in the seedling year, depending on the time of harvest. The second‐generation progeny produced from the varieties showed also in many cases an increase in the number of early‐flowering plants. The shift was most pronounced in the first harvest year seed lots of Tepa red clover and Tammisto white clover. On the other hand, only a slight increase in early types was found in the second generation progenies of Tammisto and Iso alsike clovers. All Tammisto white clover seed lots overwintered similarly.Conclusions drawn from the evaluation trials of identical seed lots in the area of seed growing (Israel) were fairly similar to those from the area of forage adaptation (Finland), except in diploid Tammisto alsike clover in which the shift to earliness was more pronounced in the evaluation in Israel than in Finland.

En el estado de Veracruz la superficie promedio cosechada de frijol negro en el período de 1996-2000 fue de 39.507 ha con una producción de 24.987 toneladas y un rendimiento medio de 638 kg/ha, sin embargo, las estadísticas reflejan una tendencia a la baja en la superficie de frijol de 18,2% (SAGARPA 2001). La zona central de la entidad participa con una superficie de dos mil hectáreas sembradas en un 98% en el ciclo otoño-invierno de humedad residual, donde se obtiene un rendimiento promedio de 409 kg/ha (INEGI 2002). Una de las causas de este bajo rendimiento es la utilización ciclo con ciclo de grano de la variedad Jamapa, obtenido sin ningún proceso de selección y beneficio, lo cual no garantiza que se mantenga la pureza genética del ABSTRACTValidation of genotypes of black bean in the central area of the state of Veracruz, Mexico. The aims of this work was to validate bean growers' fields. During 1998 to 2001 residual moisture growing cycles, nine validation plots were established. The bean genotypes utilized were: the lines II-307 and DOR-500 and the varieties Negro Huasteco 81, Negro Cotaxtla 91, Negro INIFAP and Jamapa, which is traditionally sown by beans growers. All the materials were handled with the agronomical recommendations of INIFAP for that bean growing area. Each plot had an area of 3000 m 2 . Individual analyses of variance by locality were performed. The yields obtained for each genotype (500m 2 ) in one evaluation cycle were considered as replications. Combined analyses using the Marginal Return Rate were also performed. The results indicated that the yields of the varieties and improved lines were 100% higher than the yield of the traditional variety. The economic analysis showed that the highest economic profit was obtained when varieties Negro INIFAP and Negro Cotaxtla 91 were sown, being their profits higher than $3000/ha and having a profit/cost relationship of 1.52 and 1.51, respectively.

En el estado de Veracruz, México, la soya se cultiva exclusivamente en la región norte, en donde más de 95% de la superficie ocupada por este cultivo, se siembra bajo condiciones de temporal durante el ciclo primavera-verano (SAGARPA 2005). Estudios que delimitan ambientes óptimos, han determinado que existen

Efecto del volumen y el pH del agua en el control de Ixophorus unisetus (J. Presl.) Schltdl. con glifosato* Effect of volume and pH of water to control AbstractTwo experiments were established to determine the effect of volume and pH of spray water in controlling grass Ixophorus unisetus with various doses of the herbicide glyphosate. The experiment was located in Medellin, Veracruz, Mexico, in a randomized block design with four replications and arrangement of treatments in a split plot. In both experiments, large plots corresponded to three doses of glyphosate (267, 356 and 712 g ha -1 ), while the split plots in experiment 1, corresponded to four volumes of application (133, 217, 294 and 370 L ha -1 ) and on experiment 2 four pH levels (5, 6, 7 and 8). Control of I. unisetus at 7, 15 and 30 days after application (DAA) was evaluated and the dry weight of the aerial parts at 30 DAA were determined. The application of glyphosate at 712 g ha -1 had the highest control of I. unisetus. The effectiveness of the herbicide was greater when applied with a water volume of 217 or 294 L ha -1 or the pH of this varied between 5 and 7. Control of I. unisetus was reduced with a dose of 267 g ha -1 , using a water volume of 370 L ha -1 or when pH of water was 8. IntroducciónEl glifosato [N-(fosfonometil) glicina] es un herbicida del grupo químico de los ácidos fosfónicos que inhibe a la enzima enol-piruvil-shikimato-fosfato sintetasa, lo que resulta en el bloqueo de la síntesis de aminoácidos aromáticos (Alibhai y Stallings, 2001), que conduce eventualmente a la muerte de las plantas. Por ser un herbicida sistémico, no selectivo, y que no deja residuos tóxicos en el suelo (Wibawa et al., 2009), se utiliza extensivamente para el control de malezas anuales y perennes en los sistemas de labranza de conservación, cultivos frutales e industriales, áreas no cultivables, orillas de caminos y vías férreas (Ekboir, 2003;Parreira et al., 2010). Con el desarrollo de cultivos transgénicos resistentes a este herbicida, se ha incrementado su uso en gran medida, pues se utiliza como parte medular del control de malezas (Dill et al., 2008;Green, 2009), por lo que en la actualidad se considera el herbicida que más impacto tiene en la agricultura (Duke y Powless, 2008).La efectividad del glifosato está influenciada por diversos factores; por ejemplo, numerosos estudios indican que al aplicarlo en volúmenes de agua bajos, se obtienen mejores controles de malezas que cuando el volumen es alto (Jordan 1981; Buhler y Burnside, 1983;Ramsdale et al., 2003;Kogan y Alister, 2008). En un estudio realizado en cámara de crecimiento con cebada, O'Sullivan et al. (1981) encontraron que al incrementar los volúmenes de aplicación de 110 a 550 L ha -1 , se redujo la efectividad del glifosato a las dosis de 0.14 y 0.28 kg ha -1 , en comparación con las dosis de 0.56 y 0.84 kg ha -1 . Sin embargo, en el cultivo de caña de azúcar, Rodrigues et al. (2011) encontraron que el volumen asperjado no tuvo efecto en el grado de control de Digitaria insularis (L.) F...

Objective: to determine the effect of liquid micronized CaCO3 on soil pH and pineapple vegetative development in acidic soils at Isla, Veracruz. Design/Methodology/Approach: randomized blocks with four replications and four treatments: Non-liming control (T1), 2.0 t ha-1 of dolomite (T2), 10.0 (T3) and 20.0 (T4) L ha-1  of liquid CaCO3. The soil pH was measured, before liming and at 30, 60, 90 and 120 days after sowing, at depths of 0-5, 5-15 and 15-30 cm, and the biomass was determined at the 60, 90 and 120 dds. Analysis of variance and the 5% Fisher test were performed to separate means. Results: up to 90 dds, with dolomite, optimal pH values were reached for pineapple, significantly higher than those of CaCO3 in both doses. At 120 dds, with 20 L ha-1 CaCO3 the pH was higher than 5.0, similar to that of dolomite and higher than those of the low dose of CaCO3 and the control. At the last date, with 20 L ha-1 of CaCO3 1,346 g plant-1 biomass were produced, an amount similar to dolomite and the low dose of CaCO3 and significantly higher than that of the control. Findings/Conclusions: up to 120 dds, with 20 L ha-1 of liquid CaCO3, the optimum pH for pineapple was reached in the three strata, the values were similar to those of dolomite and higher than those of the low dose of CaCO3 and the control. CaCO3 (20 L ha-1) and dolomite (2 t ha-1) produced 33.1 and 20.9% more biomass than the control.

En el estado de Veracruz, el rendimiento promedio de frijol es menor a 700 kg ha-1 debido a la siembra de materiales de bajo rendimiento y susceptibles a sequía y enfermedades. Las variedades mejoradas podrían ayudar a revertir esta situación. Por este motivo, de 2011 a 2013 se validó la variedad de frijol Negro Comapa en 11 ambientes de Veracruz, México, con objeto de verificar su productividad y determinar su estabilidad en parcelas de entre 1500 m2 y 2000 m2. En ocho ambientes, las parcelas se condujeron en condiciones de humedad residual y, en tres, bajo temporal. Para determinar el rendimiento de grano, en cada genotipo se realizaron cuatro muestreos de 6 m2 cada uno. Negro Comapa superó en 22% y 39% el rendimiento de Negro Jamapa y Negro Michigan en humedad residual y en 43% y 45% bajo temporal, respectivamente. Su rendimiento promedio fue de 1261 kg ha-1, significativamente superior al de los dos testigos. Negro Comapa mostró alta productividad, resistencia a enfermedades y buena respuesta en el rendimiento en ambientes favorables.