Background: Marine turtles play an important role in the culture and economy of numerous coastal communities around the world. However, the legal framework that regulates the consumptive use of these reptiles varies among countries.For example, the consumption of these reptiles has been regarded as common in several rural areas of Venezuela, especially in the eastern coast of the Guajira Peninsula. Methods: To assess the scale and cultural component of this use, we interviewed 35 residents from the southwestern coast of the Gulf of Venezuela (Venezuelan part of the Guajira Peninsula), using a combination of in-depth and semistructured interviews. We carried out a field and detailed market-based observations on the Guajira Peninsula to detect the sale and use of marine turtle products. We focused on three main categories of use; the type of product, routes of trade, and the price of products. Results: All of the marine turtle species reported from the Gulf of Venezuela were used, and the prices of products varied among their type, species of origin, and the distance from the capture area to a marketplace. We obtained evidence connecting Wayuú Indigenous people's traditions and beliefs with marine turtle use, and also they are used as traditional products such as medicine, and as an economic resource to sustain their communities. Conclusion: It is probable that trade of marine turtle products is placing pressure on populations in the Gulf of Venezuela. We recommend the implementation of an inter-institutional conservation-portfolio be developed for the Peninsula to evaluate actions related to this concern.

No abstract

No abstract

No abstract

No abstract

The Guiana dolphin (Sotalia guianensis) home range is located across Central and South American countries, in coastal habitats in the Caribbean and Atlantic Ocean. Its distribution is scattered, with multiple population centers which are under threats that vary based on local realities. We compiled and assessed biological data from multiple sources (published and unpublished data) to improve our understanding regarding the Maracaibo Lake Management Unit, which is an isolated and unique population core of this species. We identified at least two distinguishable population centers throughout the Maracaibo Lake System, one in the northern portion—in the Gulf of Venezuela, and another in the southern portion of the Maracaibo Lake itself. Both centers have differences in some biological aspects (e.g., group size and habitat use), but similarities in the human-induced pressures (e.g., intentional take, habitat degradation, and traditional use). We detailed the uses of Guiana dolphin (consumptive and non-consumptive) by community members, including the use as talismans for indigenous fishers and consumption of its meat as a religious belief (Easter period), and dolphin watching tours carried out by local companies. In one artisanal port, at least 15 animals are intentionally taken annually to be used for local consumption, shark-bait, or trade; however, we acknowledge that this annual take is likely an underestimate. Further research is needed to clarify how and at what magnitude mentioned and other key-threats are impacting over Guiana dolphin MU in the Maracaibo Lake System.

No abstract

Caldasia 37(2): 309-318. 2015 RESUMENLas asociaciones entre aves marinas y mamíferos marinos es un evento común en todos los mares y océanos del mundo. Muchos autores han denominado estas asociaciones como relaciones comensalistas, oportunistas o parasitarias, según el efecto que dicha interacción resulte sobre una o ambas especies relacionadas. Con la finalidad de describir la existencia de agrupaciones entre Sotalia guianensis y aves marinas en la porción sur del Golfo de Venezuela, desde junio 2011 a junio 2012 se realizaron observaciones en plataformas móviles de grupos de este cetáceo y aves marinas, utilizando el protocolo "group-follow" bajo la metodología de "Ad libitum sampling". Todos los avistamientos fueron georreferenciados, realizándose anotaciones de la ocurrencia o no-asociación con aves marinas, de igual forma, se registró la especie y el número de aves presentes al momento de la interacción. Se realizaron 721 avistamientos, de los cuales en 197 eventos se registró asociación entre aves marinas y Sotalia guianensis. Las especies de aves marinas residentes que presentaron mayor frecuencia en eventos de asociación con S. guianensis fueron: Fregata magnificens (49%; n=98), Phalacrocorax brasilianus (29,5%; n=59) y Pelecanus occidentalis (22,5%; n=45); siendo Thalasseus maxima (71%; n=142) la única especie migratoria. Durante las observaciones realizadas en el período de muestreo se notó la presencia de una especie de golondrina (Riparia riparia) en un solo evento de agrupación con Sotalia guianensis. Dichas asociaciones aves-delfines, sólo fueron observadas cuando notables congregaciones de peces fueron registrados, donde el o los grupos de delfines realizaban alguna actividad con grandes movimientos de agua, lo que pudiese permitir a las aves realizar un menor gasto energético en la ubicación y la captura de la presa.Palabras clave. Aves marinas, Sotalia guianensis, Canal de navegación, Golfo de Venezuela.