En los últimos treinta años, la asignación masiva de soluciones habitacionales vía subsidios estatales ha redefinido la relación entre los pobladores (pobres urbanos) chilenos y el Estado. Dichas transformaciones han tensionado los enfoques tradicionales sobre las movilizaciones por la vivienda, erigidas fundamentalmente desde el examen del llamado "Movimiento de Pobladores", que tuvo lugar en los años sesenta e inicios de los setenta. Usando material etnográfico recabado entre 2010 y 2014, buscamos subsanar tales vacíos analíticos mediante el examen de la reconfiguración histórica de las protestas por derecho a la vivienda y, en este marco, la rearticulación del poblador como subjetividad política; y la relación de la demanda por vivienda digna con la reivindicación del derecho a la ciudad y la vida digna. Así, mostramos cómo el carácter subsidiario y segregador de las políticas de vivienda desarrolladas durante las últimas décadas es cuestionado por la acción colectiva de los pobladores y los procesos de subjetivación política asociados.Over the past thirty years, the large-scale provision of subsidized social housing has redefined the relationship between Chilean pobladores (urban poor) and the state. Such transformations have put into question traditional scholarly approaches to housing movements, which were built fundamentally on the so-called Movimiento de Pobladores that took place in the 1960s and early 1970s. Drawing on ethnographic material collected between 2010 and 2014, this article seeks to offset the lack of academic reflections on current housing mobilizations by scrutinizing first the historical reconfiguration of housing protests-and accordingly, the rearticulation of the category pobladores as a particular type of political subjectivity-and second, the relationship between the demand for decent housing (vivienda digna) and the claim for both the right to the city and the right to life with dignity (la vida digna). IntroducciónLa implementación, a fines de los años setenta, de políticas urbanas neoliberales significó no sólo la conformación de nuevos mecanismos de financiamiento de la vivienda social, sino también una redefinición de la relación que los pobres urbanos, en su demanda por el derecho a la vivienda, establecen con el Estado. Con la entrega a gran escala de subsidios habitacionales en los gobiernos posteriores a la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990, las prácticas que dieron vida al movimiento de pobladores en los sesenta -esto es, la ocupación masiva de predios y la producción popular del espacio vía autoconstrucción-desaparecieron casi totalmente del repertorio de acción de los sin casa. En contraste con las más de trescientas tomas de terrenos acaecidas durante la Unidad Popular (1970-1973Cofré 2011), durante los noventa, sólo dos campamentos originados en los faldeos cordilleranos de Peñalolén parecían traer a la memoria el Santiago del gobierno de Salvador Allende.1 Para la gran mayoría de los pobladores de la capital, la "casa propia" resultaría de la suma del ahorro pr...

El artículo discute los hallazgos de una investigación sociológica en curso sobre participación política en barrios estigmatizados del Gran Santiago. A diferencia de las imágenes de apatía, rabia e inactivismo político, en lo que sigue, recuperamos las experiencias, significados y expectativas en torno al Estallido Social entre jóvenes con estudios superiores y experiencia en organizaciones culturales, religiosas y políticas de base. Analíticamente, identificamos tres criterios de inteligibilidad -decencia, contracultura y militancia-que permiten comprender los modos en que los jóvenes populares narran sus vidas, describen sus barrios y relatan las experiencias vividas en las protestas y el proceso constituyente.

A critical analysis of two conflicts associated with the displacement resulting from gentrification in Santiago, Chile, reveals that this displacement affects both the urban poor and the middle classes and that the common adversary is the real estate sector. The subjective experience of the groups involved can be understood in terms of the concept of territorial disqualification, a threat both to their positions in the social structure and to the recognition of the identities, personal and collective, that have been constructed about particular neighborhoods. The subject defended in struggles against territorial disqualification is the community. While class positions, specific demands, and territorial claims differ significantly, the structural framework in which neoliberal urbanism develops makes possible a confluence of class organizations that are susceptible to generating interclass strategies of opposition. El análisis crítico de dos conflictos asociados con el desplazamiento provocado por la gentrificación en Santiago de Chile, revela que el desplazamiento afecta tanto a la población urbana pobre como a las clases medias y que el adversario común es el sector de bienes raíces. La experiencia subjetiva de los grupos involucrados se puede entender si usamos el concepto de descalificación territorial, una amenaza tanto a sus posiciones en la estructura social como al reconocimiento de sus identidades, personales y colectivas, que han sido construidas con relación a ciertos vecindarios. La comunidad es el sujeto que se defiende en las luchas en contra de la descalificación territorial. Aunque las posiciones de clase, las demandas específicas y los reclamos territoriales difieren considerablemente, el marco estructural en el que se desarrolla el urbanismo neoliberal facilita la confluencia de organizaciones de clase que son susceptibles de generar estrategias de oposición interclasistas.

The structuring of the popular subjectivity and the politics's problem Nicolás Angelcos 1Resumen el artículo presenta una discusión en torno a la participación política vista desde la experiencia subjetiva que construyen los pobladores de la comuna de Cerro Navia, Chile. la hipótesis desarrollada se relaciona con la construcción de un registro político de la subjetividad popular, no considerado en la discusión respecto al tema, en torno a las dimensiones del reconocimiento y la pobreza. este registro, expresado de forma individual en los jóvenes, puede ayudar a la comprensión de la distancia entre las orientaciones de la acción y su relación con la política institucional.Palabras clave: Política, Subjetivación, Reconocimiento, Pobreza. abstractThe article presents a discussion on the issue of political participation from the point of view of the subjective experience that the inhabitants of shantytowns in the area of Cerro Navia build, Chile. The developed hypothesis is related to the construction of a political record of the popular subjectivity, not considered in the discussion on the subject, about the dimensions of the recognition and poverty. This record, expressed individually in young population, can help the understanding of the distance between the action orientations and its relationship with institutional politics.

Este artículo analiza los alcances y obstáculos de las políticas de inserción femenina en la gran minería del cobre en Chile. La incorporación de las mujeres se realiza en un sector estratégico de la economía, tradicionalmente dominado por varones, con remuneraciones y prestigio sobre la media nacional. Nuestra hipótesis es que, pese a la eliminación de fronteras institucionales que limitaban la participación de las mujeres, subsisten fronteras simbólicas (Lamont y Bail, 2005) que dificultan el alcance de la equidad de género. Así, analizamos dos fronteras que operan como obstáculos a la incorporación efectiva de las mujeres: estereotipos laborales asociados a lo masculino y femenino, y asociación entre mujer y madre.

Resumen: El presente artículo busca interrogar las formas y mecanismos que adoptan los procesos de politización en los sectores populares chilenos. Para ello, se analiza el caso del comité de vivienda "MPL-Franklin" 1 organizado semanas después del pasado terremoto del 27 de Febrero del 2010. La tesis que se desarrolla versa sobre la necesidad de problematizar la relación entre subjetivación individual y subjetivación colectiva para comprender la politización de las demandas, en principio instrumentales, que articula el movimiento. A partir del concepto de "afección política" se intenta reconstruir el vínculo entre la lucha por la vivienda y las trayectorias individuales de los vecinos miembros del comité. Las preguntas de investigación son las siguientes: ¿cómo se puede explicar la politización de ciertos individuos en un medio social donde la pasividad reina?; ¿cómo se puede comprender la afección de ciertos individuos por la política de cara a una desafección generalizada?Palabras clave: subjetivación, politización, vivienda. Struggle for housing and politicization of individual trajectoriesAbstract: This article seeks to examine the ways and mechanisms adopted by the processes of politicization in the popular sectors in Chile.To this end, we analyze the case of the housing committee "MPL-Franklin" created weeks after the last earthquake of February 27, 2010. The thesis developed concerns the need to problematize the relationship between individual subjectivity and collective subjectivity to understand the politicization of demands, instrumental at first, which coordinate the movement. The concept of "political affection" is used to rebuild the link between the struggle for housing and the individual trajectories of the committee members. The research questions are: how the politicization of certain individuals in a social environment where passivity reigns can be explained?; How can we understand the affection of some individuals in politics, in a setting of general disaffection?Key words: subjectification, politicization, housing. Luta por moradia e politização das trajetórias individuaisResumo: Este artigo procura analisar as formas e os mecanismos a adoptar nos processos de politização dos setores populares no Chile. Para isso, analisamos o caso da comissão da habitação "MPL-Franklin", organizado na semana passada após o terremoto de 27 de fevereiro de 2010. A tese que é desenvolvida aborda a necessidade de problematizar a relação entre subjetivação individual e subjetivação coletiva para entender a politização das demandas, em princípio, instrumentais, que coordena o movimento. Usando o conceito de "condição política" destina-se a reconstruir a ligação entre a luta pela habitação e as trajetórias individuais dos membros da comissão de vizinhos. As questões de pesquisa são: como explicar a politização de certos indivíduos em um ambiente social onde rainha a passividade? como se pode compreender a afeição de certos indivíduos pela política entre um descontentamento generalizado?Palavras-chave: subjetivação...

No abstract

Resumen: En el presente artículo, se analiza la estructura del discurso político radical de los pobladores chilenos, a través del caso del Partido Igualdad. La hipótesis que orienta este artículo es que el discurso que vehiculiza el Partido tiene una lógica populista centrada en el significante pueblo y elementos antielitistas. Si bien esta estructura coincide con la literatura contemporánea acerca del populismo, el significante pueblo estaría limitado por otros dos significantes: el "sufrimiento compartido" y la "dignidad", lo que restringe sus posibilidades de articulación.