RESUMO:Revisão integrativa de literatura, em publicações científicas de 2000 a 2009, que objetivou evidenciar conceitos e fatores associados ao abandono do tratamento da tuberculose. Os dados foram coletados do portal da Biblioteca Virtual em Saúde/LILACS e da SciELO, utilizando os descritores: pacientes desistentes do tratamento, recusa do paciente ao tratamento, cooperação do paciente e adesão à medicação, em cruzamento com o descritor tuberculose. A busca originou 219 artigos, que, observados critérios de inclusão e exclusão, resultou em nove artigos completos. A análise dos dados formou as categorias Conceituando abandono de tratamento da tuberculose e Fatores associados ao abandono de tratamento da tuberculose. Considerou-se abandono ao tratamento da tuberculose a interrupção do uso de medicação por 30 dias ou mais. Os fatores associados relevantes foram: sociodemográficos, doenças associadas e assistência em saúde. A equipe de enfermagem/saúde deve focar abordagens de cuidado mais interativas e humanizadas, direcionadas a incrementar a adesão do paciente ao tratamento. DESCRITORES:Tuberculose. Enfermagem. Recusa do pacientes ao tratamento. Adesão à medicação. FACTORS RELATED TO ABANDONING TUBERCULOSIS TREATMENT: AN INTEGRATIVE REVIEWABSTRACT: This integrative literature review aimed to simultaneously evidence concepts and to show the factors associated with nonadherence to tuberculosis treatment in scientific publications from 2000 to 2009. Data was collected from the Virtual Health Library/ LILACS and SciELO websites, using the descriptors: Patient giving up treatment, patient treatment refusal, patient cooperation, and adherence to medication, cross-referencing them with the descriptor "tuberculosis". The search resulted in 219 articles. After observing inclusion and exclusion criteria, nine articles were left to compose the sample. Data analysis formed two categories: Conceptualizing abandoning tuberculosis treatment and Factors associated with abandoning tuberculosis treatment. Tuberculosis treatment was considered to be abandoned if the use of such medication was interrupted for thirty days or more. The following associated factors were considered relevant: socio-demographics, related sicknesses/illnesses, and health care. The nursing staff/health care approaches should focus on interactive and more humane care, directed towards increasing adherence to treatment. DESCRIPTORS:Tuberculosis. Nursing. Treatment refusal. Medication adherence. FACTORES ASOCIADOS CON EL ABANDONO DEL TRATAMIENTO PARA TUBERCULOSIS: UNA REVISIÓN INTEGRADORA RESUMEN:Revisión bibliográfica integradora con el fin de demostrar los conceptos y factores asociados con el abandono del tratamiento antituberculoso en publicaciones científicas, de 2000 a 2009. La recolección de los datos se llevo a cabo en el portal de la Biblioteca Virtual en Salud/LILACS y SciELO, según los siguientes descriptores: pacientes que abandonan el tratamiento, rechazo del paciente al tratamiento, cooperación del paciente y adherencia a la medicación, cruzándo...

Educational strategies linked to social interaction processes, to subjectivity and to the patient context are needed to reduce the rates of discontinuation of tuberculosis treatment, relapses and multi-drug resistance. The evaluations point to new challenges that must be faced to achieve the Millennium Development Goals.

Objective: to relate the social representations of health professionals and people with tuberculosis with treatment abandonment.Method: a descriptive and exploratory study with qualitative approach. Twelve health professionals and eight patients participated from Health Centers in Lima, Peru. Data were collected, between June and July 2012, through semi-structured interviews, analyzed according to content analysis technique.Results: similar content emerged from the analysis of the categories representations of both actors. They present similar aspects such as the treatment of tuberculosis generates suffering, tuberculosis is contagious and causes distancing and isolation, and the lack of knowledge generates treatment abandonment. These representations interfere with the conduct of care and adherence of tuberculosis treatment. Conclusion:there is need for education strategies in a psychosocial approach, considering the multidimensionality of treatment adherence, contributing to the reduction of treatment abandonment rates and the tuberculosis transmission chain. DESCRITOPRS: Treatment refusal. Nursing. Tuberculosis. A RELAÇÃO DAS REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DOS PROFISSIONAIS DA SAÚDE E DAS PESSOAS COM TUBERCULOSE COM O ABANDONO DO TRATAMENTO RESUMOObjetivo: relacionar as representações sociais dos profissionais de saúde e das pessoas com tuberculose com o abandono de tratamento.Método: estudo exploratório-descritivo com abordagem qualitativa. Participaram 12 profissionais de saúde e oito pacientes de centros de saúde de Lima, Peru. Os dados foram coletados, entre junho e julho de 2012, mediante entrevistas semiestruturadas e analisados conforme a técnica de análise de conteúdo.Resultados: da análise das categorias, emergiram representações de ambos os atores. Elas apresentam aspectos semelhantes, tais como: o tratamento da tuberculose gera sofrimento; a tuberculoses é contagiosa e afasta as pessoas; a falta de conhecimento gera abandono de tratamento. Essas representações interferem no comportamento relacionado ao cuidado e à adesão ao tratamento da tuberculose.Conclusão: há necessidade de desenvolver estratégias de educação psicossocial, considerando a multidimensionalidade da adesão ao tratamento, para a diminuição das taxas de abandono e da cadeia de transmissão da tuberculose. DESCRITORES:Recusa do paciente ao tratamento. Enfermagem. Tuberculose.http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072017005650015Texto Contexto Enferm, 2017; 26(1):e5650015Chirinos NEC, Meirelles BHS, Bousfield ABS 2/8 RELACIÓN ENTRE LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DE PROFESIONALES DE LA SALUD Y DE LAS PERSONAS CON TUBERCULOSIS EN EL ABANDONO DE TRATAMIENTO RESUMENObjetivo: relacionar las representaciones sociales de los profesionales de la salud y las personas con tuberculosis en el abandono del tratamiento.Método: estudio descriptivo, exploratorio y cualitativo. Participaron doce profisionales de la salud y ocho pacientes de centros de salud de Lima, Perú. Los datos fueron recolectados, entre junio y julio de 2012, mediante entrevistas semiestr...

Este estudo qualitativo objetivou conhecer as representações sociais dos profissionais de saúde sobre o abandono do tratamento da tuberculose. A coleta de dados foi realizada através de entrevistas semiestruturadas, a doze profissionais dum município de Lima e analisados conforme a técnica de análise temático-categorial. Da análise emergiu a representação social dos profissionais da saúde abandono de tratamento da tuberculose, ancorada em três categorias: “ser pobre dificulta a adesão ao tratamento”, “abandono de tratamento é fracasso de informação entre profissionais e adoecidos pelo medo do contágio”, “os efeitos colaterais levam ao abandono do tratamento”. Assim, pode-se pensar que esses profissionais representam o abandono do tratamento da tuberculose com as precárias condições socioeconômicas, os baixos níveis de informação por falta de conhecimento, os aspectos de biossegurança e medo do contágio, a dificuldade de controle dos efeitos adversos dos medicamentos. Conclui-se pela necessidade de mudança das representações sociais, para a qual torna-se imprescindível redimensionar, na política sanitária, a capacitação dos recursos humanos e as condições de trabalho. Os modelos educativos devem incidir numa abordagem psicossocial do cuidado e nas lacunas do conhecimento, e ser caracterizados por um sentido de humanidade e compromisso social.