Cellular health and growth requires protein synthesis to be both efficient to ensure sufficient production, and accurate to avoid producing defective or unstable proteins. The background of misreading error frequency by individual tRNAs is as low as 2 × 10−6 per codon but is codon-specific with some error frequencies above 10−3 per codon. Here we test the effect on error frequency of blocking post-transcriptional modifications of the anticodon loops of four tRNAs in Escherichia coli. We find two types of responses to removing modification. Blocking modification of \documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{upgreek} \usepackage{mathrsfs} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document} }{}${\rm tRNA}_{{\rm UUC}}^{{\rm Glu}}$\end{document} and \documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{upgreek} \usepackage{mathrsfs} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document} }{}${\rm tRNA}^{\rm Asp}_{\rm QUC}$\end{document} increases errors, suggesting that the modifications act at least in part to maintain accuracy. Blocking even identical modifications of \documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{upgreek} \usepackage{mathrsfs} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document} }{}${\rm tRNA}^{\rm Lys}_{\rm UUU}$\end{document} and \documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{upgreek} \usepackage{mathrsfs} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document} }{}${\rm tRNA}^{\rm Tyr}_{\rm QUA}$\end{document} has the opposite effect of decreasing errors. One explanation could be that the modifications play opposite roles in modulating misreading by the two classes of tRNAs. Given available evidence that modifications help preorder the anticodon to allow it to recognize the codons, however, the simpler explanation is that unmodified ‘weak’ tRNAs decode too inefficiently to compete against cognate tRNAs that normally decode target codons, which would reduce the frequency of misreading.

Protein synthesis must rapidly and repeatedly discriminate between a single correct and many incorrect aminoacyl-tRNAs. We have attempted to measure the frequencies of all possible missense errors by tRNA

Proinsulin folding within the endoplasmic reticulum (ER) remains incompletely understood, but it is clear that in mutant INS gene–induced diabetes of youth (MIDY), progression of the (three) native disulfide bonds of proinsulin becomes derailed, causing insulin deficiency, β-cell ER stress, and onset of diabetes. Herein, we have undertaken a molecular dissection of proinsulin disulfide bond formation, using bioengineered proinsulins that can form only two (or even only one) of the native proinsulin disulfide bonds. In the absence of preexisting proinsulin disulfide pairing, Cys(B19)-Cys(A20) (a major determinant of ER stress response activation and proinsulin stability) preferentially initiates B-A chain disulfide bond formation, whereas Cys(B7)-Cys(A7) can initiate only under oxidizing conditions beyond that existing within the ER of β-cells. Interestingly, formation of these two “interchain” disulfide bonds demonstrates cooperativity, and together, they are sufficient to confer intracellular transport competence to proinsulin. The three most common proinsulin disulfide mispairings in the ER appear to involve Cys(A11)-Cys(A20), Cys(A7)-Cys(A20), and Cys(B19)-Cys(A11), each disrupting the critical Cys(B19)-Cys(A20) pairing. MIDY mutations inhibit Cys(B19)-Cys(A20) formation, but treatment to force oxidation of this disulfide bond improves folding and results in a small but detectable increase of proinsulin export. These data suggest possible therapeutic avenues to ameliorate ER stress and diabetes.

Protein disulfide isomerase acts as a reductase to reduce a mutant proinsulin called Akita, priming it for retrotranslocation across the endoplasmic reticulum (ER) membrane by using the Sel1L-Hrd1-p97 ER-associated degradation machinery.