No abstract

The high interobserver agreement, sensitivity and specificity suggest that M, E and TL tests are valid for pain studies in horses and are suitable tools for investigating antinociceptive effects of analgesics in horses.

No abstract

Methadone and acepromazine produced less pronounced mechanical antinociception than MD.

Summary Background Pharmacokinetic (PK)/pharmacodynamic (PD) modelling offers new insights to design protocols for sedation and analgesia in standing horses. Objectives To evaluate the parameters and interactions between detomidine and methadone when given alone or combined in standing horses. Study design Randomised, placebo‐controlled, blinded, crossover. Methods Eight adult healthy horses were given six treatments intravenously: saline (SAL); detomidine (5 μg/kg bwt; DET); methadone (0.2 mg/kg bwt; MET) alone or combined with detomidine (2.5 [MLD], 5 [MMD] or 10 [MHD] μg/kg bwt). Venous blood samples were obtained at predetermined times between 0 and 360 min after drug administration. Plasma detomidine and methadone were measured using a single, liquid/liquid extraction technique by liquid chromatography coupled with a triple quadrupole mass spectrometer (LC‐MS/MS). Sequential PK/PD modelling compared rival models, with and without PK and PD interaction between drugs, to fit the PD data including height of the head above the ground (HHAG), a visual analogue scale for sedation (VAS), electrical (ET), thermal (TT) and mechanical (MT) nociceptive thresholds and gastrointestinal motility (GIM) [1]. Results Two and three compartment models best described the PK of detomidine and methadone, respectively. Detomidine decreased its own clearance as well as the clearance of methadone. The interaction of methadone on the effect of detomidine revealed an infra‐additive (partial antagonism) effect for HHAG (α = −1.33), VAS (α = −0.98) and GIM (α = −1.05), a positive potentiation for ET (pot = 0.0041) and TT (pot = 0.133) and a synergistic to additive effect for MT (α = 0.78). Main limitations This is a small experimental study. Conclusions Different PK/PD interactions were demonstrated for each PD parameter and could be modelled in vivo. The modelling of our data will allow us to simulate and predict the effect of constant rate infusions of both drugs for future investigations.

Electroejaculation (EE) is stressful and probably painful; thus the administration of anaesthesia is recommended to decrease those negative effects. However, anaesthesia has a direct risk of provoking death, but sedation is less risky than anaesthesia. At the same time, α2-adrenergic agonists may improve semen quality. Therefore, the aim of the present study was to compare the physiological and behavioural responses indicative of stress and possibly pain, and the semen quality in electroejaculated untreated, anaesthetised or sedated goat bucks. Semen was collected from eight bucks using three different procedures in all them (EE in untreated bucks, EE under sedation or EE under general anaesthesia). The number of vocalizations during EE and the behavioural pattern before and after procedures were recorded. Pain visual analogue scale (VAS) score was also determined during EE. Rectal temperature, heart rate, serum cortisol concentration, biochemical and haematological parameters were measured before and after each procedure, and sperm characteristics were determined. Bucks vocalised more often when untreated than sedated or anaesthetised (P<0.02). The pain VAS score was greater when bucks were untreated than sedated or anaesthetised (P<0.002). The rectal temperature, heart rate, total protein, albumin and haemoglobin concentrations were greater when bucks were untreated than anaesthetised or sedated (P<0.02). Serum cortisol increased after EE (P=0.0006), without differences between procedures. The frequency and duration of lying down after EE were greater when bucks were anaesthetised than sedated or untreated (P<0.05), and were also greater when bucks were sedated than untreated (P<0.05). The number of times that the animal tried to stand up after EE was greater when bucks were anaesthetised than sedated or untreated (P<0.02). The sperm mass motility was greater when bucks were anaesthetised or sedated than when they were untreated (P=0.048). When animals were sedated, the ejaculate contained more spermatozoa with functional plasma membrane (P=0.03) and morphologically normal (P=0.05) than when they were untreated. In conclusion, general anaesthesia and sedation decreased the stress and probably the pain response provoked by EE and especially sedation improved the quality of the semen collected.

Validez y confiabilidad de la versión en español de la escala multidimensional de la UNESP-Botucatu para evaluar el dolor postoperatorio en gatosValidation of the spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale to assess postoperative pain in cats SUMMARYThis study focused on the validation of the Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale to assess postoperative pain in cats. The original scale in Portuguese was translated into Spanish by two independent translators, and summarised in one version by a third individual. The summarised version was back-translated and minor adjustments were made. The scale was reviewed by three anesthesiologists with Spanish as their first language, and the final version was submitted to psychometric testing. Thirty cats undergoing ovariohysterectomy were video recorded during the perioperative period. Six observers from different spanish speaking countries, who had Spanish as the first language watched the videos and determined the pain scores using the Spanish version of the scale, identifying the cats that should receive analgesics. Videos were reanalysed in a different order about 2 months after the first assessment. The sensitivity to change, content and construct validity were established by the significant change in pain scores in response to surgery and analgesics. The agreement between the evaluations of the 'gold standard' (researcher that developed the scale) and the other observers confirmed the criterion validity. Inter-and intra-rater reliability, evaluated by intra-class correlation coefficient, ranged from good to very good for all scale items.The cut-off point for rescue analgesia identified by Receiver Operating Characteristic curve was > 7 with 92% of sensitivity and 91% of specificity. The Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale is interpretable (has an optimal analgesic intervention score), valid and reliable instrument for assessing acute pain in cats undergoing ovariohysterectomy.Key words: cats, pain, validation, scale. RESUMENEl objetivo de este estudio fue validar la versión en español de la escala multidimensional de la UNESP-Botucatu para evaluar el dolor postoperatorio en gatos. La escala original en portugués se tradujo al español y una versión sintetizada fue retrotraducida tras realizar pequeños ajustes. Tres anestesiólogos revisaron la escala (español de lengua materna), y la versión final se sometió a test psicométricos. Treinta gatas sometidas a ovariohisterectomía fueron filmadas durante el periquirúrgico. Seis observadores de diferentes culturas y con el español como lengua materna evaluaron los videos determinando las puntuaciones de dolor utilizando la escala en español, identificando a los animales que debían recibir analgesia adicional. Los videos se reevaluaron aproximadamente dos meses después del primer análisis. La sensibilidad al cambio, validez del contenido y constructo del instrumento se establecieron gracias a las alteraciones signific...

Neste estudo é apresentado um modelo experimental de defeito agudo em nervo periférico para avaliação da regeneração nervosa mediante técnica de tubulização associada à inoculação de células-tronco autólogas de medula óssea. Foram utilizados 12 coelhos Nova Zelândia albinos, submetidos à secção bilateral e ao afastamento de 5mm do nervo tibial e posterior reparo mediante utilização de câmara de silicone. Internamente à prótese de tubulização do nervo tibial esquerdo em todos os animais, foram inoculadas células-tronco autólogas de medula óssea, coletadas a partir do úmero. Como grupo controle (nervo tibial direito), mediante aplicação da mesma técnica de reparo, solução de NaCl 0,9% foi administrada internamente à prótese. Após 30 dias de observação, os animais foram eutanasiados e foi realizada a avaliação histológica dos segmentos nervosos por meio das colorações de hematoxilina-eosina, luxol fast blue e azul de toluidina. Com os resultados, foi possível concluir que o transplante de células-tronco autólogas associado à técnica de tubulização apresenta vantagens no processo de regeneração nervosa periférica.