In prokaryotes and eukaryotes, most genes appear to be transcribed during short periods called transcriptional bursts, interspersed by silent intervals. We describe how such bursts generate gene-specific temporal patterns of messenger RNA (mRNA) synthesis in mammalian cells. To monitor transcription at high temporal resolution, we established various gene trap cell lines and transgenic cell lines expressing a short-lived luciferase protein from an unstable mRNA, and recorded bioluminescence in real time in single cells. Mathematical modeling identified gene-specific on- and off-switching rates in transcriptional activity and mean numbers of mRNAs produced during the bursts. Transcriptional kinetics were markedly altered by cis-regulatory DNA elements. Our analysis demonstrated that bursting kinetics are highly gene-specific, reflecting refractory periods during which genes stay inactive for a certain time before switching on again.

Immune cells provide defense against non‐self and have recently been shown to also play key roles in diverse processes such as development, metabolism, and tumor progression. The heterogeneity of Drosophila immune cells (hemocytes) remains an open question. Using bulk RNA sequencing, we find that the hemocytes display distinct features in the embryo, a closed and rapidly developing system, compared to the larva, which is exposed to environmental and metabolic challenges. Through single‐cell RNA sequencing, we identify fourteen hemocyte clusters present in unchallenged larvae and associated with distinct processes, e.g., proliferation, phagocytosis, metabolic homeostasis, and humoral response. Finally, we characterize the changes occurring in the hemocyte clusters upon wasp infestation, which triggers the differentiation of a novel hemocyte type, the lamellocyte. This first molecular atlas of hemocytes provides insights and paves the way to study the biology of the Drosophila immune cells in physiological and pathological conditions.