Background Nasopharyngeal carcinoma is a multifactorial disease mainly affecting the Asian and North African populations including Morocco. This study aimed to determine the epidemiological profile of nasopharyngeal carcinoma in Northern Morocco as well as its clinicopathological, therapeutic, and prognostic characteristics. Methods 129 patients with nasopharyngeal carcinoma followed at the regional center of oncology of Tangier in the period between April 2017 and July 2019, and diagnosed elsewhere from March 2000 to February 2019, were included in this study. Statistical analysis of the data was realized using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software. Results Nasopharyngeal carcinoma (NPC) represented 5% of all cases with a median age of 50. The most affected age group was 40–54 years (41.1%). Of all patients, 65.9% were men and 34.1% were women with a sex ratio of 1.93 (Male/Female). Undifferentiated nasopharyngeal carcinomas were the most common histological type affecting 96.12% of patients. At diagnosis, the majority of patients (82.2%) had an advanced stage of NPC (III, VIa, b, c) including 5.4% of metastatic cases (IVc). Most cases (86%) had lymph node involvement with cervical mass being the most common clinical presentation. 81.4% of patients received radiotherapy combined with chemotherapy. Among these patients, 54.3% had concurrent radiochemotherapy preceded by induction chemotherapy. The 5-year overall survival (OS) was 86.8% for all patients. It represented 91.3% for early stages, 87.9% for locally advanced stages, and 57.1% for the metastatic stage significantly. The disease-free survival (DFS) at 5 years was 87.6% knowing that relapse occurred in 16 cases. Conclusions Nasopharyngeal carcinoma is a particular disease with a late declaration. It is common in Morocco as is the case in other endemic areas with a high prevalence. Patients’ survival is significantly influenced by disease staging.

Résumé Introduction Le cancer du sein, première pathologie maligne chez la femme, reste une maladie rare chez l’homme. Il représente environ 1 % des cancers du sein et moins de 1 % de l’ensemble des néoplasies masculines. L’objectif de cette étude est d’analyser les caractéristiques cliniques, histologiques et thérapeutiques du cancer du sein chez l’homme. Patients et méthodes Les auteurs présentent une étude descriptive menée de manière rétrospective au service de radiothérapie-oncologie du CHU Ibn-Rochd de Casablanca, entre janvier 2006 et décembre 2007, concernant une série de 21 patients de sexe masculin présentant un cancer du sein. Résultats L’âge médian était de 70 ans (extrêmes: 39–84). Le délai médian de consultation était de huit mois (extrêmes: 2–24). Il s’agissait, dans 16 cas, d’une tumeur rétroaréolaire dont la taille médiane était de 35 mm (extrêmes: 15–80). Les tumeurs étaient classées T2 dans 12 cas et T4 dans sept cas. Le type histologique le plus représenté était le carcinome canalaire infiltrant (CCI) [18 cas]. Le grade SBR II a été retrouvé dans 13 cas. Le taux d’envahissement ganglionnaire axillaire prouvé histologiquement était de 38 % (huit patients) et dans 14 % des cas plus de trois ganglions étaient envahis. L’effraction capsulaire n’a été retrouvée que dans quatre cas. Les récepteurs hormonaux étaient positifs dans 19 cas. La prise en charge thérapeutique a consisté en une chirurgie radicale dans 14 cas avec une chimiothérapie associée à une radiothérapie dans cinq cas, 66 % des patients ont reçu une hormonothérapie. Après un suivi moyen de 23 mois, trois malades ont développé des métastases et six malades sont encore vivants sans maladie. Conclusion Le cancer du sein chez l’homme est rare. Son diagnostic se fait souvent à un stade tardif. Son traitement est similaire à celui de la femme avec un retard diagnostique retentissant sur le pronostic.

No abstract

No abstract