Haematopoietic stem cells (HSCs) differ from their committed progeny by relying primarily on anaerobic glycolysis rather than mitochondrial oxidative phosphorylation for energy production. However, whether this change in the metabolic program is the cause or the consequence of the unique function of HSCs remains unknown. Here we show that enforced modulation of energy metabolism impacts HSC self-renewal. Lowering the mitochondrial activity of HSCs by chemically uncoupling the electron transport chain drives self-renewal under culture conditions that normally induce rapid differentiation. We demonstrate that this metabolic specification of HSC fate occurs through the reversible decrease of mitochondrial mass by autophagy. Our data thus reveal a causal relationship between mitochondrial metabolism and fate choice of HSCs and also provide a valuable tool to expand HSCs outside of their native bone marrow niches.

Group 2 innate lymphoid cells (ILC2s) are involved in human diseases, such as allergy, atopic dermatitis and nasal polyposis, but their function in human cancer remains unclear. Here we show that, in acute promyelocytic leukaemia (APL), ILC2s are increased and hyper-activated through the interaction of CRTH2 and NKp30 with elevated tumour-derived PGD2 and B7H6, respectively. ILC2s, in turn, activate monocytic myeloid-derived suppressor cells (M-MDSCs) via IL-13 secretion. Upon treating APL with all-trans retinoic acid and achieving complete remission, the levels of PGD2, NKp30, ILC2s, IL-13 and M-MDSCs are restored. Similarly, disruption of this tumour immunosuppressive axis by specifically blocking PGD2, IL-13 and NKp30 partially restores ILC2 and M-MDSC levels and results in increased survival. Thus, using APL as a model, we uncover a tolerogenic pathway that may represent a relevant immunosuppressive, therapeutic targetable, mechanism operating in various human tumour types, as supported by our observations in prostate cancer.

Graphical AbstractHighlights d Vitamin B3 analogs improve hematopoietic stem cell (HSC) and progenitor function d Nicotinamide riboside (NR) increases mitochondrial recycling in HSCs d In vitro NR exposure induces asymmetric mitochondrial distribution in dividing HSCs d NR dietary supplementation improves survival after HSC transplantation in mice SUMMARYIt has been recently shown that increased oxidative phosphorylation, as reflected by increased mitochondrial activity, together with impairment of the mitochondrial stress response, can severely compromise hematopoietic stem cell (HSC) regeneration. Here we show that the NAD + -boosting agent nicotinamide riboside (NR) reduces mitochondrial activity within HSCs through increased mitochondrial clearance, leading to increased asymmetric HSC divisions. NR dietary supplementation results in a significantly enlarged pool of progenitors, without concurrent HSC exhaustion, improves survival by 80%, and accelerates blood recovery after murine lethal irradiation and limiting-HSC transplantation. In immune-deficient mice, NR increased the production of human leucocytes from hCD34+ progenitors. Our work demonstrates for the first time a positive effect of NAD +boosting strategies on the most primitive blood stem cells, establishing a link between HSC mitochondrial stress, mitophagy, and stem-cell fate decision, and unveiling the potential of NR to improve recovery of patients suffering from hematological failure including post chemo-and radiotherapy.