Abstract. The lipid content of seven samples of sinking particles collected with sediment traps moored at ∼ 100 m depth in summer and fall across the Canadian Beaufort Shelf (Arctic Ocean) was investigated. Our main goal was to quantify and characterize the biotic and abiotic degradation processes that acted on sinking material during these periods. Diatoms, which dominated the phytoplanktonic assemblage in every trap sample, appeared to be remarkably sensitive to Type II (i.e. involving singlet oxygen) photodegradation processes in summer, but seemed to be relatively unaffected by biotic degradation at the same time. Hence, the relative recalcitrance of phytodetritus towards biodegradation processes during the Arctic midnight sun period was attributed to the strong photodegradation state of heterotrophic bacteria, which likely resulted from the efficient transfer of singlet oxygen from photodegraded phytoplanktonic cells to attached bacteria. In addition, the detection in trap samples of photoproducts specific to wax ester components found in herbivorous copepods demonstrated that zooplanktonic faecal material exported out of the euphotic zone in summer were affected by Type II photodegradation processes as well. By contrast, sinking particles collected during the autumn were not influenced by any light-driven stress. Further chemical analyses showed that photodegraded sinking particles contained an important amount of intact hydroperoxides, which could then induce a strong oxidative stress in underlying sediments.

Abstract. For the next decades significant climatic changes should occur in the Arctic zone. The expected destabilisation of permafrost and its consequences for hydrology and plant cover should increase the input of terrigenous carbon to coastal seas. Consequently, the relative importance of the fluxes of terrestrial and marine organic carbon to the seafloor will likely change, strongly impacting the preservation of organic carbon in Arctic marine sediments. Here, we investigated the lipid content of surface sediments collected on the Mackenzie basin in the Beaufort Sea. Particular attention was given to biotic and abiotic degradation products of sterols and monounsaturated fatty acids. By using sitosterol and campesterol degradation products as tracers of the degradation of terrestrial higher plant inputs and brassicasterol degradation products as tracers of degradation of phytoplanktonic organisms, it could be observed that autoxidation, photooxidation and biodegradation processes act much more intensively on higher plant debris than on phytoplanktonic organisms. Examination of oxidation products of monounsaturated fatty acids showed that photo-and autoxidation processes act more intensively on bacteria than on phytodetritus. Enhanced damages induced by singlet oxygen (transferred from senescent phytoplanktonic cells) in bacteria were attributed to the lack of an adapted antioxidant system in these microorganisms. The strong oxidative stress observed in the sampled sediments resulted in the production of significant amounts of epoxy acids and unusually high proportions of monounsaturated fatty acids with a trans double bond. The formation of epoxy acids was attributed to peroxygenases (enzymes playing a protective role against the deleterious effects of fatty acid hydroperoxides in vivo), while cis/trans isomerisation was probably induced by thiyl radicals produced during the reaction of thiols with hydroperoxides. Our results confirm the important role played by abiotic oxidative processes in the degradation of marine bacteria and do not support the generally expected refractory character of terrigenous material deposited in deltaic systems.