Proliferating cells must cross a point of no return before they replicate their DNA and divide. This commitment decision plays a fundamental role in cancer and degenerative diseases and has been proposed to be mediated by phosphorylation of retinoblastoma (Rb) protein. Here, we show that inactivation of the anaphase-promoting complex/cyclosome (APC(Cdh1)) has the necessary characteristics to be the point of no return for cell-cycle entry. Our study shows that APC(Cdh1) inactivation is a rapid, bistable switch initiated shortly before the start of DNA replication by cyclin E/Cdk2 and made irreversible by Emi1. Exposure to stress between Rb phosphorylation and APC(Cdh1) inactivation, but not after APC(Cdh1) inactivation, reverted cells to a mitogen-sensitive quiescent state, from which they can later re-enter the cell cycle. Thus, APC(Cdh1) inactivation is the commitment point when cells lose the ability to return to quiescence and decide to progress through the cell cycle.

To achieve guide RNA (gRNA) multiplexing and an efficient delivery of tens of distinct gRNAs into single cells, we developed a molecular assembly strategy termed chimeric array of gRNA oligonucleotides (CARGO). We coupled CARGO with dCas9 (catalytically dead Cas9) imaging to quantitatively measure the movement of enhancers and promoters that undergo differentiation-associated activity changes in live embryonic stem cells. Whereas all examined functional elements exhibited subdiffusive behavior, their relative mobility increased concurrently with transcriptional activation. Furthermore, acute perturbation of RNA polymerase II activity can reverse these activity-linked increases in loci mobility. Through quantitative CARGO-dCas9 imaging, we provide direct measurements of cis-regulatory element dynamics in living cells and distinct cellular and activity states and uncover an intrinsic connection between cis-regulatory element mobility and transcription.

The cell cycle is strictly ordered to ensure faithful genome duplication and chromosome segregation. Control mechanisms establish this order by dictating when a cell transitions from one phase to the next. Much is known about the control of the G/S, G/M, and metaphase/anaphase transitions, but thus far, no control mechanism has been identified for the S/G transition. Here we show that cells transactivate the mitotic gene network as they exit the S phase through a CDK1 (cyclin-dependent kinase 1)-directed FOXM1 phosphorylation switch. During normal DNA replication, the checkpoint kinase ATR (ataxia-telangiectasia and Rad3-related) is activated by ETAA1 to block this switch until the S phase ends. ATR inhibition prematurely activates FOXM1, deregulating the S/G transition and leading to early mitosis, underreplicated DNA, and DNA damage. Thus, ATR couples DNA replication with mitosis and preserves genome integrity by enforcing an S/G checkpoint.

Regulation of cell proliferation is necessary for immune responses, tissue repair, and upkeep of organ function to maintain human health. When proliferating cells complete mitosis, a fraction of newly born daughter cells immediately enter the next cell cycle, while the remaining cells in the same population exit to a transient or persistent quiescent state. Whether this choice between two cell-cycle pathways is due to natural variability in mitogen signalling or other underlying causes is unknown. Here we show that human cells make this fundamental cell-cycle entry or exit decision based on competing memories of variable mitogen and stress signals. Rather than erasing their signalling history at cell-cycle checkpoints before mitosis, mother cells transmit DNA damage-induced p53 protein and mitogen-induced cyclin D1 (CCND1) mRNA to newly born daughter cells. After mitosis, the transferred CCND1 mRNA and p53 protein induce variable expression of cyclin D1 and the CDK inhibitor p21 that almost exclusively determines cell-cycle commitment in daughter cells. We find that stoichiometric inhibition of cyclin D1-CDK4 activity by p21 controls the retinoblastoma (Rb) and E2F transcription program in an ultrasensitive manner. Thus, daughter cells control the proliferation-quiescence decision by converting the memories of variable mitogen and stress signals into a competition between cyclin D1 and p21 expression. We propose a cell-cycle control principle based on natural variation, memory and competition that maximizes the health of growing cell populations.

The development and maintenance of tissues requires collective cell movement, during which neighboring cells coordinate the polarity of their migration machineries. Here, we ask how polarity signals are transmitted from one cell to another across symmetrical cadherin junctions, during collective migration. We demonstrate that collectively migrating endothelial cells have polarized VE-cadherin-rich membrane protrusions, “cadherin fingers”, which leading cells extend from their rear and follower cells engulf at their front, thereby generating opposite membrane curvatures and asymmetric recruitment of curvature sensing proteins. In follower cells, engulfment of cadherin fingers occurs along with the formation of a lamellipodia-like zone with low actomyosin contractility, and requires VE-cadherin/catenin complexes and Arp2/3-driven actin polymerization. Lateral accumulation of cadherin fingers in follower cells precedes turning, and increased actomyosin contractility can initiate cadherin finger extension as well as engulfment by a neighboring cell, to promote follower behavior. We propose that cadherin fingers serve as guidance cues that direct collective cell migration.