Purpose: To translate and culturally adapt the Dysfunctional Voiding Symptom Score (DVSS), questionnaire into Brazilian Portuguese.
Materials and Methods:The 10-item Dysfunctional Voiding Symptom Score (DVSS) was translated into Brazilian Portuguese according to a standard methodology: translation, synthesis, back-translation, Expert Committee, and pre-testing. After the translation process the final version was pre-tested and patient responses were analyzed to identify necessary modifications. Reliability was evaluated using the test-retest method, and internal consistency was assessed using Cronbach's alpha. Results: The Cronbach's alpha coefficient was calculated in the test and retest phases. Internal consistency was found to be satisfactory, as confirmed by a Cronbach's alpha coefficient of 0.76 for the test and 0.77 for the retest. A high degree of stability was found in the test/retest, with an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.960 (p < 0.001; 95% CI: 0.943-0.972). Conclusions: The cross-cultural adaptation process of the Dysfunctional Voiding Symptom Score questionnaire to be used on Brazilian children was successfully completed following internationally accepted methodologies.
Introduction Enuresis, defined as an intermittent urinary incontinence that occurs during sleep, is a frequent condition, occurring in about 10% of children at 7 years of age. However, it is frequently neglected by the family and by the primary care provider, leaving many of those children without treatment. Despite of many studies in Enuresis and recent advances in scientific and technological knowledge there is still considerable heterogeneity in evaluation methods and therapeutic approaches. Materials and Methods The board of Pediatric Urology of the Brazilian Society of Urology joined a group of experts and reviewed all important issues on Enuresis and elaborated a draft of the document. On September 2018 the panel met to review, discuss and write a consensus document. Results and Discussion Enuresis is a multifactorial disease that can lead to a diversity of problems for the child and family. Children presenting with Enuresis require careful evaluation and treatment to avoid future psychological and behavioral problems. The panel addressed recommendations on up to date choice of diagnosis evaluation and therapies.
Despite the current use of screening prenatal ultrasound, many infants are still diagnosed as having vesicoureteral reflux only after the occurrence of urinary tract infection in our country. Scarring may be associated to any reflux grade and it may be initially diagnosed at any age but half of the scars are noted with higher grades of reflux (IV and V). The incidence of reflux related morbidity in children has significantly diminished over the last three decades.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.