During growth, differentiation and migration of cells, the nucleus changes size and shape, while encountering forces generated by the cell itself and its environment. Although there is increasing evidence that such mechanical signals are employed to control gene expression, it remains unclear how mechanical forces are transduced through the nucleus. To this end, we have measured the compliance of nuclei by applying oscillatory strains between 1 and 700 Hz to individual nuclei of multiple mammalian cell-lines that were compressed between two plates. The quantitative response varied with more than one order of magnitude and scaled with the size of the nucleus. Surprisingly, the qualitative behaviour was conserved among different cell-lines: all nuclei showed a softer and more viscous response towards the periphery, suggesting a reduced degree of crosslinking of the chromatin. This may be an important feature to regulate transcription via mechano-transduction in this most active and dynamic region of the nucleus.

Deformation of the plasma membrane into clathrin‐coated vesicles is a critical step in clathrin‐mediated endocytosis and requires the orchestrated assembly of clathrin and endocytic adaptors into a membrane‐associated protein coat. The individual role of these membrane‐bending and curvature‐stabilizing factors is subject to current debate. As such, it is unclear whether the clathrin coat itself is stiff enough to impose curvature and if so, whether this could be effectively transferred to the membrane by the linking adaptor proteins. We have recently demonstrated that clathrin alone is sufficient to form membrane buds in vitro. Here, we use atomic force microscopy to assess the contributions of clathrin and its membrane adaptor protein 2 (AP2) to clathrin coat stiffness, which determines the mechanics of vesicle formation. We found that clathrin coats are less than 10‐fold stiffer than the membrane they enclose, suggesting a delicate balance between the forces harnessed from clathrin coat formation and those required for membrane bending. We observed that clathrin adaptor protein AP2 increased the stiffness of coats formed from native clathrin, but did not affect less‐flexible coats formed from clathrin lacking the light chain subunits. We thus propose that clathrin light chains are important for clathrin coat flexibility and that AP2 facilitates efficient cargo sequestration during coated vesicle formation by modulating clathrin coat stiffness.