Pretende-se neste artigo corrigir definições inexatas de termos zoológicos registradas no Grande Dicionário Brasileiro Melhoramentos (GDM), 8 a edição (1975). "Reparos" I e II foram publicados na Revista Brasileira de Entomologia 35 (2): 469-483 e no Boletim Informativo da Sociedade Brasileira de Malacologia (105): 11-14; e a parte III na Revista Brasileira de Zoologia 10 (2): 367-370. A seguir os vocábulos mal definidos com as correções que ao meu ver parecem necessárias. PROTOZOÁRIOS AMEBA-"Gênero de protozoários unicelulares ... " Diz o GDM. Não existe protozoário que não seja unicelular.
"Os dicionários são como os relógios; o pior é melhor do que nenhum, e nem do melhor se pode esperar que seja totalmente exato."Samuel Jonhson -em Paulo Ronai , Dicionário de Citações.Representam estes "Reparos" modesta contribuição ao aprimoramento da informação zoológica que, divulgada nos dicionários, na verdade, sempre se quer cientificamente correta.Os vocábulos relacionados à Ornitologia que de imediato chamaram nossa atenção, parecendo merecer comentário corretivo, foram colhidos em dois grandes dicionários da língua portuguesa: o Novíssimo de Laudelino Freire (DLF), 3ª edição (1957), e o Brasileiro Melhoramentos (GDM), 8ª edição (1975). "Reparos" sobre insetos foram publicados na Revista Brasileira de Entomologia (volume 35 (2): 469-474) e, sobre moluscos, no Boletim Informativo da Sociedade Brasileira de Malacologia (número 105: 11-14).As correções, ora divulgadas nesta nota, estão muitíssimo longe de exprimirem uma revisão completa e, de modo nenhum, significam desapreço aos léxicos citados.AIRO -Diz o GDM que este vocábulo designa " ... uma ave marinha da família dos alcedinídeos (Uria aa/ge) que vive no litoral do Alaska."A indicação de família para esta ave representa uma inexatidão, pois o gênero Uria, citado na definição, contendo espécies exclusivamente boreais, entre elas o airo, pertence à famíliaA/cidae (Ordem Charadriiformes) e não à A/cedinidae (Ordem Coraciiformes), como erradamente foi assinalado pelo dicionário. O gênero tipo deAlcidae éAlca, o deAlcedinidae éAlcedo; na família Alcedinidae encontram-se as aves popularmente chamadas de "martim-pescador", em sua maioria habitantes das regiões tropicais do Velho Mundo.ALCEDlNíDEOS -Família de aves definida no GDM como "vasta", o que me parece exagero, pois o número de espécies que a compõe é pouco mais de 80, ao contrário de outras formadas por número muito maior de espécies.O DLF registra alcedonídeos em vez de Alcedinídeos e informa que é uma " .. .família de aves que tem como tipo o maçarico." Ora, esta ave pertence à 1) Rua Catanumi 144 , Interlagos, 04788-010 São Paulo, São Paulo, Brasil.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.