One hallmark of adult neurogenesis is its adaptability to environmental influences. Here, we uncovered the epithelial sodium channel (ENaC) as a key regulator of adult neurogenesis as its deletion in neural stem cells (NSCs) and their progeny in the murine subependymal zone (SEZ) strongly impairs their proliferation and neurogenic output in the olfactory bulb. Importantly, alteration of fluid flow promotes proliferation of SEZ cells in an ENaC-dependent manner, eliciting sodium and calcium signals that regulate proliferation via calcium-release-activated channels and phosphorylation of ERK. Flow-induced calcium signals are restricted to NSCs in contact with the ventricular fluid, thereby providing a highly specific mechanism to regulate NSC behavior at this special interface with the cerebrospinal fluid. Thus, ENaC plays a central role in regulating adult neurogenesis, and among multiple modes of ENaC function, flow-induced changes in sodium signals are critical for NSC biology.

Regulation of adult neural stem cell (NSC) number is critical for lifelong neurogenesis. Here, we identified a post-transcriptional control mechanism, centered around the microRNA 204 (miR-204), to control the maintenance of quiescent (q)NSCs. miR-204 regulates a spectrum of transcripts involved in cell cycle regulation, neuronal migration, and differentiation in qNSCs. Importantly, inhibition of miR-204 function reduced the number of qNSCs in the subependymal zone (SEZ) by inducing pre-mature activation and differentiation of NSCs without changing their neurogenic potential. Strikingly, we identified the choroid plexus of the mouse lateral ventricle as the major source of miR-204 that is released into the cerebrospinal fluid to control number of NSCs within the SEZ. Taken together, our results describe a novel mechanism to maintain adult somatic stem cells by a niche-specific miRNA repressing activation and differentiation of stem cells.