SUMMARY:
Как трансформировались межэтнические отношения от Российской империи к советской государственности? В статье Мэйхил Фоулер рассматривается особо проблематичный вариант этих отношений: взаимодействие украинцев и евреев в рамках истории идишского театра в советской Украине. Традиционно украинско-еврейские отношения рассматривались через призму насилия; в последнее время заявила о себе новая тенденция, которая идеализирует эти отношения. Отказываясь от однозначности как первой, так и второй позиции, автор статьи подвергает подробному и глубокому анализу радикальную динамику еврейско-украинских контактов, которые трансформировались в свете новой гегемонистской культурной категории – “советская украинская культура”. Статья непосредственно посвящена усилиям советских чиновников от культуры по инкорпорированию идишского культурного пласта в советско-украинский контекст. Автор делает вывод, что советские методы этнизации искусства приводили к исчезновению культурной гетерогенности, ранее свойственной региону, и снижали возможности для творческих инноваций.
The author argues that one of the central crises of post-socialist culture is that of infrastructure: specifically, the categories of state and public, and how those are understood in relation to funding and managing the arts. War in Donbas has created a situation of scarcity and opportunity, creating small openings for changes in theatrical policy at the government level and changes in management at the local level. The article offers several examples of theaters resulting from or responding to changes in theatrical infrastructure, and uses the case study of Teatr Lesi, the former Soviet Army theater in Lviv, to demonstrate the fundamental transformation of theatrical infrastructure in Ukraine since 2014.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.