O conteúdo das glândulas abdominais dorsais em ninfas e das glândulas metatorácicas em machos e fêmeas (10, 20 e 30 dias de idade adulta) foi caracterizado e quantificado para o percevejo Pallantia macunaima. O principal componente encontrado nas ninfas e adultos foi o tridecano, com menores quantidades de outros hidrocarbonetos alifáticos, aldeídos, oxo-alcenais e ésteres. Os cinco ínstares apresentaram diferenças significativas nas proporções dos compostos encontrados, principalmente entre aqueles do primeiro ínstar em relação aos demais ínstares. Nenhuma diferença significativa foi detectada na proporção dos compostos das glândulas metatorácicas entre os machos e fêmeas, porém, entre indivíduos de diferentes idades, (E)-2-hexenal e acetato de (E)-2-decenila diminuiram significativamente de 10 para 20 dias de idade.The contents of the dorsal abdominal glands in nymphs and the metathoracic glands in adult males and females (10, 20 and 30 days old) were characterized and quantified for the stink bug, Pallantia macunaima. The major component for nymphs and adults was tridecane, with lesser amounts of other aliphatic hydrocarbons, aldehydes, oxo-alkenals and esters. The five nymphal instars showed significant differences in the proportions of compounds present, mainly between those of the first instar compared to the dorsal abdominal glands components of later instars. No significant differences were detected in the proportion of metathoracic gland components between the sexes but, between individuals of different ages, (E)-2-hexenal and (E)-2-decenyl acetate significantly decreased in adults from 10 to 20 days of age.