No abstract

Office workers often report so-called sick building syndrome (SBS) symptoms affecting the skin, mucous membranes and nervous system. The recurring higher prevalence of SBS in women was investigated using questionnaire and ergonomic data from the German ProKlimA-Project. The hypothesis that working conditions and job characteristics for women are inferior to those of men was tested for groups of risk factors. Finally, gender-specific multiple logistic regression models were compared. It was found that 44.3% of women (n = 888) and 26.2% of men (n = 576) suffer SBS with significant differences between men and women for many variables. Considering sub-groups--supposing the same circumstances in psycho-social and work-related conditions--gender-specific SBS prevalence rates differ as for the whole sample, e.g. 35.9% of women with the most favourable job characteristic suffer SBS (men: 19.4%), 53.0% of women with the most unfavourable job characteristic suffer SBS (men: 33.3%). These results show that women suffer more SBS than men independent of personal, most work-related and building factors. Multiple logistic models define self-reported acute illness, job satisfaction, software quality and job characteristics as significant gender-independent risk factors. Number of persons/room, self-reported allergy and smoking are characteristic female risk factors. Age is a significant risk factor only in men.

No abstract

Zusammenfassung. Der Short-Form-Health Survey (SF-12) ist ein Screeninginstrument zur Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität. Der Körperliche Skalenwert repräsentiert Allgemeine Gesundheitswahrnehmung, Körperliche Funktionsfähigkeit und Rollenfunktion sowie Schmerzen. Der Psychische Skalenwert bildet Emotionale Rollenfunktion, Psychisches Wohlbefinden, Negativen Affekt und Soziale Funktionsfähigkeit ab. Alternativ kann die Emotionale Rollenfunktion getrennt ermittelt werden. Die Daten entstammen einer schriftlichen Befragung einer für Deutschland repräsentativen Normstichprobe von N = 2 524 Personen. Der Körperliche Skalenwert kann mit R2 = .305 besser prädiziert werden als die Skalenwerte des psychischen Bereichs (R2 = .094 – .110). Das Alter determiniert den höchsten Varianzanteil. Zudem sind Geschlecht, Einkommen, Familienstand und Beruf prädiktiv. Die Normdaten werden für die Gesamtstichprobe sowie getrennt für Geschlechts- und Altersgruppen berichtet. Erwartungsgemäß treten in der nicht-klinischen Stichprobe Deckeneffekte am positiven Pol der Skalen auf. Einschränkungen der gesundheitsbezogenen Lebensqualität werden differenziert abgebildet.

The psychometric comparability of both versions is given but should interpreted with caution as regards content because of the different enquiry periods. Though the expected gain in psychometric quality and discrimination of version 2.0 to version 1.0 is evident, but does not justify a preference to version 2.0.

No abstract

In patients with stable severe COPD, it was possible to increase activity by regular phone calls without performing previous rehabilitation. Increased activity resulted in increased exercise capacity and quality of life within 2 weeks, underlining the effectiveness of continued motivational support in patients with severe COPD.

Fractures of the thoracolumbar spine rank among the severest injuries of the human skeleton. Especially in younger patients they often result from high-energy accidents. Recently, a shift in paradigm towards more aggressive treatment strategies including anterior procedures could be observed. However, so far only few data exist reflecting the quality of life (QoL) after such injuries. The aim of this study was to evaluate medium-term QoL and further to identify factors that influence the clinical outcome in patients with fractures of the thoracolumbar spine. Data of 906 patients who were treated during a 10-year period in our institution were evaluated retrospectively. Only patients with single-level traumatic injuries aged between 18 and 65 years without neurological deficits, concomitant injuries of other locations and internal comorbidities were included into the investigation (n = 204). Three different treatment groups (i.e. non-operative, dorsal and dorsoventral stabilisation) were compared to healthy controls as well as different pain populations. The QoL was assessed using established questionnaires (SF-36, HFAQ, VAS-Spinescore, PRQ, and PTSD). Sixty-five percent of the included patients (n = 133) were studied at an average follow-up of 5.3 +/- 1.7 years after injury. All treatment groups revealed an identical gender and age distribution. More severe and unstable injuries were found in the surgical groups associated with higher treatment costs and a longer inability to work. Compared to healthy controls, QoL was compromised to the same extent in all groups. Furthermore, all patients treated in this study did significantly better than low back pain individuals with regard to QoL and pain regulation parameters. In our study, patients with thoracolumbar spine fractures showed a reduced QoL compared to healthy controls. Thus, patients do not seem to regain their former QoL. However, the level of discomfort was comparably low in all groups, even in patients with more severe injuries requiring extensive surgery. Overall, outcome and QoL after traumatic fractures of the thoracolumbar spine rather seem to be determined by the severity of injury than by pain regulation or other psychosocial factors which is likely the case in low back pain disorders.