No abstract

No abstract

Summary 1. The development of ecosystem approaches to environmental management implies the need to account for multiple pressures on ecosystems. Trends in multiple metrics that respond differently to changes in major environmental pressures need to be combined to evaluate the impacts of fishing and environmental changes on fish communities. 2. An exploited fish community is viewed as a three‐level food chain in which the two upper levels, or functional groups, are targeted by fishing fleets, while the lowest level is subject to environmental variation. Qualitative modelling is used to predict changes at the two upper levels, that is, top‐down vs. bottom‐up perturbations. Abundance and length metrics are calculated from survey data for 14 Mediterranean and East‐Atlantic groundfish shelf communities at both population and functional group levels. The joint likelihood of time trends in metrics is used to evaluate the evidence for different causes of changes. 3. A wide diversity of impacts is found to have equal evidence at the population level within each community. Consistency between the impacts identified and changes in pressures known from independent information is found at the functional group and community level. The results suggest that there is some compensation between species within functional groups. 4. Synthesis and applications. The method can be used to conduct an integrated assessment of community dynamics subject to multiple pressures. Joint trends in metrics provide evidence of which known pressures are having an impact on the community, and thus, which management actions should be taken to mitigate these changes.

SUMMARY: The present work attempts to study the spatio-temporal distribution of Mullus barbatus and M. surmuletus in the Mediterranean Sea by using a time series of data from an international bottom trawl survey that covered a wide area of the Mediterranean Sea. The experimental surveys were accomplished annually from 1994 to 2000 on approximately 1000 pre-defined sampling stations distributed in 15 major areas. Selection of stations was based on a depth-stratified random sampling scheme that included five depth strata: 10-50, 50-100, 100-200, 200-500 and 500-800 m. The examined species were found throughout the studied region, mostly in depths down to 200 m. Abundance differences among major areas were found to be statistically significant and were attributed to the different exploitation patterns, as well as the different abiotic and biotic conditions prevailing in each area. Although both species undergo high fishing pressure, results did not demonstrate any decreasing trends in their abundance indices suggesting the existence of a good stock-recruitment relationship over the studied period. However, the dominance of young fish that has been found, makes the stocks highly vulnerable to recruitment changes; hence protection of spawning and nursery areas seems to be essential for their conservation.

The contribution that a small restocking area (central western Mediterranean) has made to the Palinurus elephas (Fabr., 1787) population was examined by comparing the abundances recorded inside and outside the area before (1997) and after the establishment of the reserve (1998)(1999)(2000)(2001)(2002)(2003)(2004)(2005). From 1998 to 2002 a progressive percentage increase of P. elephas biomass values was recorded both inside the area and in the surrounding zones. The total mean abundance within the reserve (CPUE = 0.23 ± 0.10 kg/50 m/boat) was 7.5 times greater than that for the neighbouring zone (CPUE = 0.03 ± 0.07 kg/50 m/boat). The inter-annual analysis of lobster size inside the area also showed a progressive increase of adults and juveniles. The results highlighted the effectiveness of fishing restrictions in rebuilding the lobsters population and suggest that small MPAs should be set up.