Heterogeneous expression of the transcription factor NANOG has been linked to the existence of various functional states in pluripotent stem cells. This heterogeneity seems to arise from fluctuations of Nanog expression in individual cells, but a thorough characterization of these fluctuations and their impact on the pluripotent state is still lacking. Here, we have used a novel fluorescent reporter to investigate the temporal dynamics of NANOG expression in mouse embryonic stem cells (mESCs), and to dissect the lineage potential of mESCs at different NANOG states. Our results show that stochastic NANOG fluctuations are widespread in mESCs, with essentially all expressing cells showing fluctuations in NANOG levels, even when cultured in ground-state conditions (2i media). We further show that fluctuations have similar kinetics when mESCs are cultured in standard conditions (serum plus leukemia inhibitory factor) or ground-state conditions, implying that NANOG fluctuations are inherent to the pluripotent state. We have then compared the developmental potential of low-NANOG and high-NANOG mESCs, grown in different conditions, and confirm that mESCs are more susceptible to enter differentiation at the low-NANOG state. Further analysis by gene expression profiling reveals that low-NANOG cells have marked expression of lineage-affiliated genes, with variable profiles according to the signalling environment. By contrast, high-NANOG cells show a more stable expression profile in different environments, with minimal expression of lineage markers. Altogether, our data support a model in which stochastic NANOG fluctuations provide opportunities for mESCs to explore multiple lineage options, modulating their probability to change functional state.

Telomerase-mediated telomere elongation provides cell populations with the ability to proliferate indefinitely. Telomerase is capable of recognizing and extending the shortest telomeres in cells; nevertheless, how this mechanism is executed remains unclear. Here, we show that, in the fission yeast Schizosaccharomyces pombe, shortened telomeres are highly transcribed into the evolutionarily conserved long noncoding RNA TERRA. A fraction of TERRA produced upon telomere shortening is polyadenylated and largely devoid of telomeric repeats, and furthermore, telomerase physically interacts with this polyadenylated TERRA in vivo. We also show that experimentally enhanced transcription of a manipulated telomere promotes its association with telomerase and concomitant elongation. Our data represent the first direct evidence that TERRA stimulates telomerase recruitment and activity at chromosome ends in an organism with human-like telomeres.

Transient plasmid transfection is a common approach in studies in cultured mammalian cells. To examine behavior of transfected plasmids, we analyzed their transcriptional landscape by deep sequencing. We have found that the entire plasmid sequence is transcribed at different levels. Spurious transcription may have undesirable effects as some plasmids, when co-transfected, inhibited expression of luciferase reporters in a dose-dependent manner. In one case, we attributed this effect to a Kan/Neo resistance cassette, which generated a unique population of edited sense and antisense small RNAs. The unexpected complexity of expression from transiently transfected plasmids underscores the importance of appropriate experimental controls.

The oocyte-to-embryo transition (OET) denotes transformation of a highly differentiated oocyte into totipotent blastomeres of the early mammalian embryo. OET depends exclusively on maternal RNAs and proteins accumulated during oocyte growth, which implies importance of post-transcriptional control of gene expression. OET includes replacement of abundant maternal microRNAs (miRNAs), enriched also in differentiated cells and exemplified by the Let-7 family, with embryonic miRNAs common in pluripotent stem cells (the miR-290 family in the mouse). Lin28a and its homolog Lin28b encode RNA-binding proteins, which interfere with Let-7 maturation and facilitate reprogramming of induced pluripotent stem cells. Both Lin28a and Lin28b transcripts are abundant in mouse oocytes. To test the role of maternal expression of Lin28a and Lin28b during oocyte-to-zygote reprogramming, we generated mice with oocyte-specific knockdown of both genes by using transgenic RNA interference. Lin28a and Lin28b are dispensable during oocyte growth because their knockdown has no effect on Let-7a levels in fully grown germinal vesicle (GV)-intact oocytes. Furthermore, transgenic females were fertile and produced healthy offspring, and their overall breeding performance was comparable to that of wild-type mice. At the same time, 2-cell embryos derived from transgenic females showed up-regulation of mature Let-7, suggesting that maternally provided LIN28A and LIN28B function during zygotic genome activation. Consistent with this conclusion is increased translation of Lin28a transcripts upon resumption of meiosis. Our data imply dual repression of Let-7 during OET in the mouse model, the selective suppression of Let-7 biogenesis by Lin28 homologs superimposed on previously reported global suppression of miRNA activity.