In premenopausal women with hyperthyroidism or hypothyroidism, treatment of thyroid dysfunction that is not associated with changes in BMI or %BF does not influence serum leptin but does affect serum ghrelin. Thyroid status itself, in the absence of alterations in the BMI and %BF, has an important influence on circulating ghrelin but not leptin.

No abstract

Streszczenie: Rak żołądka należy do najczęstszych nowotworów złośliwych. Większość zachorowań występuje po 50. roku życia. Polska zalicza się do krajów o największej zapadalności na raka żołądka w Europie. 50-letni mężczyzna z niecharakterystycznymi dolegliwościami bólowymi w nadbrzuszu zgłosił się do Pracowni Endoskopii Szpitala im. Leszczyńskiego w Katowicach w celu przeprowadzenia endoskopii górnego odcinka przewodu pokarmowego. W przeprowadzonym badaniu stwierdzono w żołądku obecność dwóch polipów; badanie histologiczne pobranego materiału ujawniło obecność raka w jednym z nich. Wykonano powtórne badanie endoskopowe, w czasie którego usunięto obydwa polipy. Bezpośrednio przed polipektomią wykonano badanie tomografii komputerowej jamy brzusznej w celu wykluczenia zmian przerzutowych. Podsumowując, zmiany polipowate, zwłaszcza o utkaniu gruczolaka, powinny zostać usunięte w krótkim czasie po ich rozpoznaniu. Nowoczesne metody endoskopowe pozwalają skutecznie i bezpiecznie usuwać zmiany nowotworowe i mogą stanowić alternatywę dla leczenia chirurgicznego. Słowa kluczowe: endoskopia przewodu pokarmowego, endoskopowa resekcja zmian śluzówkowych, rak wczesny żołądka Abstract: Early gastric cancer is one of the most often neoplasma. The most of incidence of gastric cancer occur after 50 year of life. Poland is a country with high morbidity of gastric cancer in Europe. A 50-year-old man with nonspecifically epigastric pain was subjected to endoscopy. Two polyps in the stomach were revealed during the examination. The biopsy was made, and the histological examination showed cancer in one of the polyps. The endoscopy was performed again and both polyps were removed by endoscopic mucosal resection. Before polipectomy computed tomography was performed to exclude metastasis. In conclusions, polyps, especially adenoma, should be removed shortly after diagnosis. Modern endoscopic methods are effective and safe in removal of neoplasmatic lesions. They might be an alternative to surgical treatment.

No abstract