Introducción. El ojo de gallo causado por Mycena citricolor está entre las principales enfermedades del cafeto en Costa Rica. Se presentan ataques cíclicos, aproximadamente cada catorce años, relacionados con el aumento de las precipitaciones y el inóculo. Objetivo. Determinar el impacto de la hojarasca y del inóculo primario sobre la epidemiología de esta enfermedad. Materiales y métodos. En cafetales ubicados en la región cafetalera de Tarrazú, Costa Rica, se valoró el efecto de la eliminación manual de las hojas enfermas adheridas a la planta y de la capa de hojas caídas, sobre la epidemia de ojo de gallo en los años 2013 y 2014. Se evaluaron 1200 bandolas en un experimento de parcelas divididas, donde los cuatro tratamientos se obtuvieron por la combinación de los niveles “con y sin” para cada factor. Se describió la enfermedad mediante la cuantificación del número de hojas enfermas, lesiones y geminíferos. Se construyeron las curvas de desarrollo de la enfermedad y se calculó el área bajo la curva para cada variable. Se calculó el crecimiento y defoliación de las plantas de café. Resultados. Con base en la curva de incidencia de la enfermedad para cada tratamiento en cada año, se determinó que el crecimiento logístico de las epidemias es el modelo de mejor ajuste. Las tasas de infección aparente (r) fueron cercanas a 0,04 unidades por día en 2013 y no hubo diferencia estadística significativa en las epidemias desarrolladas; pero sí para el 2014, donde variaron entre 0,03 y 0,05. Se observó un efecto principal del factor inóculo inicial sobre la presencia o ausencia de hojarasca. Conclusión. La hojarasca no tuvo efecto significativo en el desarrollo de la epidemia de ojo de gallo. Esta es la primera investigación que determina el impacto de posibles fuentes de inóculo distintas a las lesiones presentes en hojas de café.

The transition from conventional to organic agriculture is often challenged by the adaptation of biological control agents to environments heavily exposed to agrochemical pollutants. We studied Trichoderma species isolated from living leaf tissues of wild Rubiacaeae (coffee family) plants to determine their fungicide tolerance and potential for bioremoval. First, we assessed the in vitro tolerance to fungicides of four Trichoderma isolates (Trichoderma rifaii T1, T. aff. crassum T2, T. aff. atroviride T3, and T. aff. strigosellum T4) by placing mycelial plugs onto solid media supplemented with seven different systemic and non-systemic fungicides. After a week, most of the fungicides did not significantly inhibit the growth of the isolates, except in the case of cyproconazole, where the only isolate able to grow was T1; however, the colony morphology was affected by the presence of fungicides. Second, biological removal potential was established for selected isolates. For this experiment, the isolates T1, T2, and T4 were independently inoculated into liquid media with the fungicides azoxystrobin, chlorothalonil, cyproconazole, and trifloxystrobin. After 14 days of incubation, a removal of up to 89% was achieved for chlorothalonil, 46.4% for cyproconazole, and 33.1% for trifloxystrobin using viable biomass. In the case of azoxystrobin, the highest removal (82.2%) occurred by adsorption to fungal biomass. Ecotoxicological tests in Daphnia magna revealed that T1 has the highest removal potential, achieving significant elimination of every fungicide, while simultaneously detoxifying the aqueous matrix (except in the case of cyproconazole). Isolate T4 also exhibited an intermediate efficiency, while isolate T2 was unable to detoxify the matrix in most cases. The removal and detoxification of cyproconazole failed with all the isolates. These findings suggest that endosphere of wild plants could be an attractive guild to find new Trichoderma species with promising bioremediation capabilities. In addition, the results demonstrate that attention should be placed when combining certain types of agrochemicals with antagonistic fungi in Integrated Pest and Disease Management strategies or when transitioning to organic agriculture.

<p>Preventive confinement against COVID-19 changed the teaching-learning process of the Phytopathology course at the Faculty of Agronomy of the UCR. Information and Communications Technologies (ICT) were integrated into a program called ‘Phytopathology 2020, at the distance but together’. Each student received at her home a box of materials, including culture media and a paper microscope, that allowed her to set up and carry out different phytopathological techniques. The result obtained exceeded expectations and previous results in 16 years of teaching experience. The integration of the family into the educational project was surprising, fostering values of mutual commitment in education and prevention of COVID-19.</p>

Aims The American leaf spot, caused by Mycena citricolor, is an important disease of coffee (Coffea arabica), mostly in Central America. Currently, there are limited pathogen control alternatives that are environmentally friendly and economically accessible. The use of fungi isolated from the plant endomycobiota in their native habitats is on the rise because studies show their great potential for biological control. To begin to generate a green alternative to control M. citricolor, the objectives of the present study were to (i) collect, identify, screen (in vitro and in planta), and select endophytic fungi from wild Rubiaceae collected in old-growth forests of Costa Rica; (ii) confirm endophytic colonization in coffee plantlets; (iii) evaluate the effects of the endophytes on plantlet development; and (iv) corroborate the antagonistic ability in planta. Methods and results Through in vitro and in planta antagonism assays, we found that out of the selected isolates (i.e., Daldinia eschscholzii GU11N, Nectria pseudotrichia GUHN1, Purpureocillium aff. lilacinum CT24, Sarocladium aff. kiliense CT25, Trichoderma rifaii CT5, T. aff. crassum G1C, T. aff. atroviride G7T, T. aff. strigosellum GU12, and Xylaria multiplex GU14T), Trichoderma spp. produced the highest growth inhibition percentages in vitro. Trichoderma isolates CT5 and G1C were then tested in planta using Coffea arabica cv. caturra plantlets. Endophytic colonization was verified, followed by in planta growth promotion and antagonism assays. Conclusions Results show that Trichoderma isolates CT5 and G1C have potential for plant growth promotion and antagonism against Mycena citricolor, reducing incidence and severity, and preventing plant mortality.

Heliocephala vietnamensis sp. nov., a hyphomycetous fungus collected on decaying leaves of an unidentified plant, is described and illustrated. It is distinguished by determinate apical cluster of conidiogenous cells and obclavate to sub-navicular, 3-septate, pale brown conidia.

Introducción. El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) es una leguminosa consumida ampliamente en países en vías de desarrollo. En Costa Rica su consumo es alto (10,54 kg.persona-1.año-1) y su producción se localiza principalmente en regiones al sur y al norte del país. Los granos de esta leguminosa podrían estar contaminados con Fusarium, un hongo micotoxigénico que coloniza diferentes cultivos. Objetivo. Identificar las especies de Fusarium que colonizan los granos de frijol negro en Costa Rica. Materiales y métodos. Se recolectaron 49 muestras de granos de frijol negro durante 2017, 2018 y 2019 en regiones donde se produce este grano en Costa Rica. Estas se utilizaron para aislar e identificar las especies de Fusarium basado en secuencias parciales de los genes TEF1α (factor de elongación de la traducción 1-alfa) y RPB2 (subunidad de la ARN polimerasa II). Resultados. Se obtuvieron 28 aislamientos de Fusarium, de los cuales 82% pertenecen al com[1]plejo de especies Fusarium incarnatum-equiseti (FIESC). La presencia de especies de Fusarium varió según el año de recolección; en el 2018 se encontró la menor prevalencia (43%) y el 2019 la mayor (76%). El 71% de las especies de Fusarium se aislaron de muestras recolectadas en la región sur del país. F. equisetti se aisló solo de una muestra procedente de la región Atlántica, mientras que F. incarnatum, F. oxysporum y F. verticillioides se encontraron distribuidos en muestras colectadas en diferentes regiones del país. Conclusión. El presente estudio demostró la diversidad de especies de Fusarium que colonizan los granos de frijol negro en Costa Rica según la ubicación geográfica y el año de recolección de la muestra. La mayoría de las especies aisladas resultaron productoras de micotoxinas que causan efectos adversos en la salud humana.

Introducción. El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) y el maní (Arachis hypogaea L.) son leguminosas consumidas en países en vías de desarrollo. Sin embargo, estos granos pueden estar contaminados con Aspergillus, un género de hongo que incluye especies productoras de micotoxinas. Objetivo. Identificar las especies de Aspergillus que colonizan los granos de frijol y maní en Costa Rica e identificar cepas atoxigénicas de A. flavus. Materiales y métodos. Se recolectaron 83 muestras de granos de frijol común y 19 muestras de maní durante los años 2019 y 2020, en regiones productoras de estos cultivos en Costa Rica. El total de muestras se utilizaron para aislar e identificar las especies de Aspergillus, mediante secuenciación parcial de los genes ITS (espaciador transcrito interno) y cmd (calmodulina). También se identificaron cepas atoxigénicas de A. flavus por métodos químicos y moleculares. Resultados. Un 46 % y 32 % de las muestras recolectadas de frijol y maní, respectivamente, presentaron contaminación con Aspergillus spp. Se obtuvieron 85 aislamientos de Aspergillus en frijol, la mayoría pertenecientes a las especies A. flavus y A. niger. La mayor parte de los aislamientos de A. flavus se recuperaron de las variedades de frijol Cabécar (quince aislamientos) y Nambí (siete aislamientos), mientras que A. niger se aisló, en su mayoría, de la variedad Cabécar (once aislamientos). En el caso del maní, se obtuvieron trece aislamientos, la mayoría de ellos identificados como A. niger. No se encontraron cepas atoxigénicas en maní, sin embargo, en frijol se encontraron cinco cepas de A. flavus con esta característica. Conclusiones. El presente estudio demostró la diversidad de especies de Aspergillus que colonizan los granos de frijoles y maní en Costa Rica. La mayoría de las especies aisladas son productoras de micotoxinas que causan efectos adversos en la salud humana.

En el cultivo de fresa la reproducción por estolones es la más utilizada debido a su bajo costo, a la cantidad y homogeneidad de las plantas hijas. Aunque, tiene la capacidad de producir estolones naturalmente, se pueden exponer a períodos de vernalización para aumentar el rendimiento y calidad del material de siembra. Esta investigación tuvo como objetivo determinar la producción de estolones y plantas hijas de las variedades Albión, Festival y Oso Grande expuestas a cuatro temperaturas de vernalización en condiciones de invernadero, en Heredia, Costa Rica, entre setiembre 2018 y febrero 2019. Se cuantificó el número y longitud de estolones; así como, la cantidad de plantas hijas por estolón, de 50 plantas por variedad, expuestas a 0, 250, 500 y 750 h frío a 6 °C. Las tres variables presentaron diferencias estadísticamente significativas con respecto al testigo. Las plantas de todas las variedades produjeron mayor cantidad de estolones al ser vernalizadas. Festival obtuvo el mayor número de plantas por estolón con 250 h frío (5) y Oso Grande con 500 h frío presentó la mayor longitud de estolón, 143 cm. Se concluyó que existe efecto de la vernalización sobre la producción de estolones y plantas hijas según la variedad.