Las consideraciones sobre la lengua siempre han tenido un matiz espiritual y politico. En el siglo xvi el castellano es la lengua comun de un vasto imperio colonial. Es la lengua espaniola, el lazo vital con la madre patria. Al independizarse las colonias de Espafia, quedaba pendiente el tema de la lengua sobre el cual debia tomarse una decisi6n americanista. Entraba o no el espafiol en el orden de las nuevas naciones, o se descartaba con todo lo vencido de la colonia? Tal singular consideraci6n, en vista de que no habia al parecer alternativa, suscito no obstante frecuentes afirmaciones sobre la lengua y aun refiidas polemicas.Entre los argentinos de la primera generaci6n despues de la Independencia, el tema de la lengua fue muy debatido como parte de una conciencia americanista. Esteban Echeverria, en las paginas del Dogma socialista de la Asociacian de Mayo, declara: "El ufnico legado que los americanos pueden aceptar y aceptan de buen grado de la Espania, porque realmente es precioso, es el idioma; pero a condici6n de mejora, de transformaci6n progresiva, es decir, de emancipaci6n."
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.