Different clustering strategies can produce qualitatively different low-resolution representations of a protein’s conformational space. The resolution-relevance framework pinpoints those that better preserve important, biologically relevant features.

A steadily growing computational power is employed to perform molecular dynamics simulations of biological macromolecules, which represents at the same time an immense opportunity and a formidable challenge. In fact, large amounts of data are produced, from which useful, synthetic, and intelligible information has to be extracted to make the crucial step from knowing to understanding. Here we tackled the problem of coarsening the conformational space sampled by proteins in the course of molecular dynamics simulations. We applied different schemes to cluster the frames of a dataset of protein simulations; we then employed an information-theoretical framework, based on the notion of resolution and relevance, to gauge how well the various clustering methods accomplish this simplification of the configurational space. Our approach allowed us to identify the level of resolution that optimally balances simplicity and informativeness; furthermore, we found that the most physically accurate clustering procedures are those that induce an ultrametric structure of the low-resolution space, consistently with the hypothesis that the protein conformational landscape has a self-similar organisation. The proposed strategy is general and its applicability extends beyond that of computational biophysics, making it a valuable tool to extract useful information from large datasets. RESOLUTIONRELEVANCE high-resolution reference average linkage random linkageTable-of-contents entry. Higher values of relevance are associated to clustering methods producing structurally accurate coarse representations of a protein's conformational space.