RESUMO:Objetivou-se, com o trabalho, quantificar o acúmulo de serapilheira, bem como os macronutrientes e o carbono orgânico na Floresta Estacional Semidecidual Submontana, localizada em Cachoeiro de Itapemirim, ES. A amostragem da serapilheira foi realizada em 12 parcelas (20 m x 50 m), sendo as mesmas distribuídas de forma sistemática no campo. Em cada uma das 12 parcelas, foram coletadas mensalmente 12 amostras de serapilheira acumulada, de forma aleatória, com o auxílio de um gabarito de metal de 0,25 m x 0,25 m. O estudo de acúmulo de serapilheira na floresta foi analisado segundo o delineamento inteiramente casualizado, com 12 tratamentos (meses do ano) e 12 repetições. O acúmulo de serapilheira mostrou-se sazonal, com maiores acúmulos, ocorrendo no final da estação seca e de menores temperaturas do ar (Dez/09, Jan/10, Set/10 e Out/10), contendo em média 5,5 Mg ha -1 de serapilheira acumulada. O Cálcio foi encontrado em maior teor e conteúdo, sendo o conteúdo médio de macronutrientes contidos na serapilheira de 293,59 kg ha -1 .Palavras-chave: Ciclagem de nutrientes, carbono orgânico, macronutrientes. QUANTIFICATION OF BIOMASS AND NUTRIENTS IN THE ACCUMULATED LITTER IN A SECTION OF SUBMONTANE SEASONAL SEMIDECIDUOUS FOREST, ES INTRODUÇÃOSegundo Moraes et al. (1998), a serapilheira acumulada representa a diferença entre a deposição e a decomposição do material vegetativo, estando esse material depositado sobre o solo, sendo importante pela devolução de nutrientes ao solo. Caldeira et al. (2008) relatam que a quantidade de serapilheira sobre o solo varia em função da composição de espécies, da intensidade da cobertura florestal, do estágio sucessional, da idade, da época da coleta, do tipo de floresta e do local. Além desses fatores, outros como condições edafoclimáticas, sítio, sub-bosque, manejo silvicultural, proporção de copa, bem como taxa de decomposição e distúrbios naturais, como fogo e ataque de insetos, ou artificiais, como remoção da serapilheira e cultivos, ocorridos na floresta ou no povoamento, também influenciam no acúmulo de serapilheira.A camada orgânica formada pela serapilheira tem sido o principal agente responsável pela ciclagem de nutrientes em ecossistemas florestais tropicais (PRITCHETT, 1979), pois o compartimento formado pela serapilheira e pelo solo é o sítio de todas as etapas da decomposição da matéria orgânica e da ciclagem de nutrientes. À medida que as folhas, galhos e raízes vão sendo incorporados à serapilheira e sofrem o processo de decomposição, ocorre liberação desses nutrientes ao solo e, consequentemente, disponibilização para as plantas.

O lodo de esgoto constitui um resíduo de estações de tratamento de esgoto, que pode ser utilizado em formulações de substratos para a produção de mudas. A partir disso, este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes proporções de lodo de esgoto, substrato comercial e solo sobre características de crescimento de mudas de Tectona grandis em tubetes, com capacidade volumétrica de 120 cm³. O lodo de esgoto utilizado foi procedente da ETE's de Pacotuba/ES. As mudas foram produzidas no Viveiro Florestal/CCA/UFES. O delineamento estatístico utilizado no experimento foi o Delineamento Inteiramente Casualizado (DIC) com seis tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos foram compostos por lodo de esgoto: substrato comercial: terra de subsolo (v:v:v); onde correspondia a 20:70:10 (T1); 40:50:10 (T2); 60:30:10(T3); 80:10:10 (T4); 90:0:10 (T5) e o tratamento testemunha com 0:90:10 (T6). Todas as características avaliadas foram significativas ao nível de 5% de probabilidade. A testemunha (T6) apresentou resultados iguais ou estatisticamente inferiores ao tratamento T3 com concentração de 60% de lodo de esgoto. Conclui-se, então, que o uso do lodo de esgoto para a produção de mudas é viável e promissor, quando utilizado em uma proporção de 60%, associado a 30% de substrato comercial e a 10% terra de subsolo.

RESUMOObjetivou-se com o presente estudo avaliar a deposição de serapilheira e nutrientes em plantio de Eucalyptus urophylla × Eucalyptus globulus, em Eldorado do Sul-RS. Foram alocadas sistematicamente quatro parcelas de 20 m × 20 m, cada uma com quatro coletores de serapilheira de 1 m 2 . A serapilheira foi coletada quinzenalmente, entre janeiro/2007 e dezembro/2010. A produção de serapilheira foi crescente, com o aumento da idade do povoamento, sendo 6,9 Mg ha -1 aos seis e 8,5 Mg ha -1 aos nove anos. A fração folhas correspondeu, em média, a 66,9% da serapilheira total, seguida pelos galhos finos (14,7%), miscelânea (10,5%) e galhos grossos (7,9%). A deposição apresentou padrão sazonal, sendo maior no período de aumento da temperatura do ar. A fração folhas foi responsável por maior parte do retorno de nutrientes via serapilheira, variando de 58,2 a 81,8% da quantidade de Cu e N, respectivamente.Palavras-chave: nutrição florestal, disponibilidade de nutrientes, sustentabilidade florestal, ciclagem de nutrientes. Deposition of Nutrients and Litter in Eucalyptus urophylla × E. globulus Plantation ABSTRACTIn the present study, we aimed to evaluate the deposition of nutrients and litter in Eucalyptus urophylla × Eucalyptus globulus stands, in the municipality of Eldorado do Sul, Rio Grande do Sul state, Brazil. Four plots (20 m × 20 m) were systematically allocated and four 1 m 2 litter traps were installed in each plot. Litterfall was collected from the traps fortnightly between January 2006 and December 2010. Litter deposition increased proportionally to stand age: 6.9 Mg ha -1 at six and 8.5 Mg ha -1 at nine years of age. Leaf fraction represented 66.9% of the total litter on average, followed by twigs (14.7%), miscellaneous (10.5%), and thick branches (7.9%). Litter deposition showed seasonal behavior, increasing as the air temperature increased. The leaf fraction produced the highest nutrient release through litter, with average values of 58.2 and 81.8% for Cu and N, respectively.

A produção de mudas de espécies florestais nativas visa a atender aos plantios, principalmente para fins ambientais, tais como a recuperação de áreas degradadas. Para intensificar os conhecimentos sobre espécies com potencial de recuperação de áreas degradadas, este trabalho teve como objetivo avaliar a utilização de diferentes substratos no crescimento de mudas de Sesbania virgata (Cav.) Pers. Os tratamentos foram formulados utilizando-se lodo de esgoto, fibra de coco, vermiculita e casca de arroz in natura, além do substrato comercial. As mudas foram produzidas em tubetes com capacidade para 120 cm 3. O estudo foi constituído de 14 tratamentos, com cinco repetições de cinco mudas cada, totalizando 25 plantas cada tratamento. Após 150 dias da semeadura, foram avaliadas as seguintes características nas mudas: altura; diâmetro do coleto; relação entre a altura da parte aérea e o diâmetro do coleto; massa seca da parte aérea; massa seca do sistema radicular; massa seca total; relação entre a massa seca da parte aérea e a massa seca do sistema radicular, e índice de qualidade de Dickson. Os tratamentos que continham lodo de esgoto e vermiculita em sua composição, sobretudo o tratamento T6 (60% lodo de esgoto + 40% vermiculita), proporcionaram o melhor crescimento das características morfológicas das mudas de Sesbania virgata.

RESUMO -O objetivo deste estudo foi avaliar o potencial da utilização de resíduos orgânicos como componentes do substrato para produção de mudas de Chamaecrista desvauxii, vulgarmente conhecida como rabo-de-pitu, empregada na recuperação de áreas degradadas. Estabeleceram-se os tratamentos utilizando quatro tipos de substrato: lodo de esgoto (LE), casca de arroz carbonizada (CAC), palha de café in natura (PC in natura) e substrato comercial (SC), em diferentes proporções de volume. Quando as mudas atingiram 150 dias de idade, elas foram mensuradas quanto às seguintes características: altura, diâmetro do coleto, relação entre altura e diâmetro do coleto, massa seca da parte aérea, massa seca do sistema radicular, massa seca total, relação entre massa seca da parte aérea e massa seca do sistema radicular e índice de qualidade de Dickson (IQD). Os substratos formulados com lodo de esgoto, casca de arroz carbonizada e palha de café in natura propiciaram os melhores resultados das características avaliadas, sendo o tratamento com 60% LE + 20% CAC + 20% PC in natura o que proporcionou as mais adequadas características morfológicas avaliadas na produção de Chamaecrista desvauxii.Palavras-chave: Características morfológicas, Qualidade de mudas, Resíduos orgânicos, Rabo-de-pitu. ALTERNATIVE SUBSTRATES IN THE PRODUCTION OF SEEDLINGS OF Chamaecrista desvauxii

RESUMONa produção de mudas com qualidade, um aspecto importante são os substratos utilizados, pois estes precisam ter condições físicas e químicas adequadas às plantas. Dentro desse contexto, alguns materiais orgânicos vêm sendo utilizados em misturas de substratos para a produção de mudas. Desta forma, objetivou-se analisar o uso de substratos com materiais orgânicos no crescimento de mudas de timbó (Ateleia glazioviana Baill), em comparação ao substrato que contenha somente fertilizantes minerais. Para tanto, foram testados 11 tratamentos, variandose a composição dos substratos com a mistura de diferentes proporções de materiais orgânicos: lodo de esgoto, esterco bovino e substrato comercial, e também só aplicação de fertilizante químico. Tais tratamentos foram dispostos no delineamento inteiramente casualisado com quatro repetições e com três mudas por repetição. A partir dos resultados observados, recomenda-se adicionar esterco bovino curtido ao menos 20% do volume do substrato na composição de substratos para produção de mudas de Ateleia glazioviana.Palavras-chave: produção de mudas, lodo de esgoto, esterco bovino, adubação orgânica. Growth of Ateleia glazioviana Seedlings in Substrates Containing Different Organic Materials ABSTRACTSubstrates play an important role in the production of quality seedlings, because they need to present appropriate physical and chemical conditions for plant development. In this context, some organic materials have been used in the composition of substrates for seedling production. This study aimed to analyze the use of substrates with organic materials compared with substrates containing only mineral fertilizers on the growth of Timbo (Ateleia glazioviana Baill) seedlings. To this end, 11 treatments were tested, varying the composition of substrates with the mixture of different proportions of organic materials: sewage sludge, cattle manure and commercial substrate, and also only with application of chemical fertilizers. These treatments were arranged in a completely randomized design with four replications and three seedlings per replication. Based on the results observed, we recommend the addition of cattle manure with at least 20% volume to the substrate composition for the production of Ateleia glazioviana seedlings.

O êxito de plantios florestais não está ligado, unicamente, à espécie utilizada, mas depende, diretamente, do tipo de recipiente, da qualidade das sementes e do substrato utilizado. Assim, objetivou-se avaliar a utilização de lodo de esgoto, juntamente com vermiculita, na composição de substratos, para a produção de mudas de Eucalyptus grandis provenientes de sementes. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos e seis repetições de quatro plantas. Os tratamentos foram compostos pelas seguintes proporções de lodo de esgoto e vermiculita (v:v): 100:0 (T1), 80:20 (T2), 60:40 (T3), 40:60 (T4), 20:80 (T5) e substrato comercial (T6). As características avaliadas foram o diâmetro do coleto, altura, relação entre a altura da parte aérea e diâmetro do coleto, massa seca da parte aérea, massa seca do sistema radicular, massa seca total, relação entre a massa seca da parte aérea e a massa seca do sistema radicular, relação entre a altura e a massa seca da parte aérea e Índice de Qualidade de Dickson. Aos 90 dias após a germinação, constatou-se que a utilização de diferentes proporções de lodo de esgoto e vermiculita influenciou, de maneira positiva, no crescimento das mudas de eucalipto, destacando-se as maiores proporções de vermiculita. O substrato que proporcionou os melhores resultados foi o composto por 20% de lodo de esgoto e 80% de vermiculita.

Objetivou-se, com o trabalho, caracterizar as propriedades químicas e as composições dos substratos formulados à base de lodo de esgoto em diferentes combinações com resíduos orgânicos e vermiculita, a fim de se obter um meio de crescimento adequado para o crescimento de mudas florestais. Foi realizada análise de teores totais e disponíveis dos nutrientes dos 26 substratos formulados a partir da mistura de lodo de esgoto com vermiculita e os resíduos fibra de coco, palha de café in natura, composto orgânico, casca de arroz carbonizada e casca de arroz in natura, nas proporções de 100:0, 80:20, 60:40, 40:60 e 20:80 (lodo de esgoto:materiais) e uma testemunha, constituída por substrato comercial. O substrato comercial proporcionou as maiores médias para os teores disponíveis de fósforo, cálcio e magnésio. O lodo de esgoto proporcionou aumento da fertilidade dos substratos com aumento de teores de nutrientes, sobretudo fósforo, nitrogênio e cálcio. Os substratos formulados com lodo de esgoto e composto orgânico, independente de suas proporções, foram considerados os mais adequados para a produção de mudas de espécies florestais.