Sporotrichosis is a subcutaneous mycosis, which affects mainly small animals, and is considered an important public health disease. This paper describes the epidemiological and laboratory characteristics of 103 clinical cases of sporotrichosis diagnosed over a 10-year period in southern Brazil. The 92 cats and 11 dogs from eight municipalities in Rio Grande do Sul State developed especially the disseminated cutaneous and fixed cutaneous forms of the disease. Respiratory signs such as sneezing, serous nasal discharge and dyspnea were found in about 57% of the animals. The detection of Sporothrix schenckii in different clinical samples showed highest isolation in testicles (46.6%), oral cavity (45.2%) and conjunctival mucosa (38.1%). A differentiated histological pattern was found between the fixed cutaneous and disseminated cutaneous (DC) manifestations of the disease; well-organized granulomas of nodular distribution and various fungal structures prevailed in the DC form in cats. Melanin detection in S. schenckii cells by the Fontana-Masson technique was positive in 45.4% of the samples. The study revealed that the State of Rio Grande do Sul is an endemic sporotrichosis area and demonstrated the possibility of involvement of other pathways in the infection and spread of the disease. In addition, it emphasized the importance of laboratory tests for mycosis confirmation, especially in dogs that develop clinical manifestations without the presence of cutaneous lesions.

The article describes the epidemiology, macroscopic and histological lesions as well as the isolation of Aspergillus flavus and A. fumigatus from Magellanic penguins (Spheniscus magellanicus) during recovery in the Center for Recovery of Marine Animals (CRAM -32ºS/52ºW), over a period of two years. From January 2004 to December 2005 the Center received 52 Magellanic penguins, and 23% (12/52) died. Necropsies were performed and tissue samples were collected for histological and microbiological examination. From 12 dead animals, aspergillosis was confirmed in five animals, corresponding to 42% of the mortality. Granulomatous nodules were observed mainly on air sacs and lungs. Histologically, septate and branching hyphae, measuring 3-5 µm and PAS positive were found. Two of these cases were caused by A. fumigatus, two other by A. flavus, and in one the diagnostic was established by macroscopic lesions observed in the necropsy without sample collection for fungal isolation and identification. The five aspergillosis cases occurred in the first year of the study, when a disinfection program was not yet established in the CRAM. This paper points out the importance of aspergillosis in the rehabilitation process of captive penguins, and emphasize the necessity of an environmental disinfection on the aspergillosis prevention, mycosis that caused a high rate of mortality of the seabirds found on the Brazilian coast and admitted in the CRAM.

No abstract

As drogas antifúngicas são classificadas em agentes químicos clássicos e atuais e em antibióticos. Os agentes químicos clássicos são aqueles medicamentos que apresentam de maneira geral espectro de ação reduzido contra fungos, atuando como fungistático de modo indireto ao modificar as condições locais, como por exemplo o iodo, os ácidos graxos e derivados, ácido salicílico, tolnaftato e tolciclato. Os agentes químicos atuais são representados pelos imidazóis e triazóis, flucitosina e alilaminas e os antibióticos representados pelos poliênicos (anfotericina B, nistatina e natamicina) e a griseofulvina. A descrição de cada antifúngico considerado será apresentada no trabalho.

No abstract