RESUMOO estudo objetivou verificar o conhecimento dos profissionais de enfermagem de unidades de terapia intensiva (UTIs) sobre o processo transfusional. Consistiu em uma pesquisa descritiva de abordagem quantitativa realizada na UTI do Hospital Universitário Onofre Lopes (HUOL), entre julho e agosto de 2008, com 27 profissionais da equipe de enfermagem. A pesquisa teve parecer favorável do Comitê de Ética do HUOL (n.º 175/08). Os dados foram coletados por meio de um questionário e formulário de observação estruturados, além da consulta ao prontuário. Os dados evidenciaram predominância de profissionais jovens, na faixa etária entre 21 e 32 anos (63,0%), do sexo feminino (85,2%) e com nível médio completo (74,1%). Identificamos que o conhecimento sobre o processo transfusional, foi mais adequado nas etapas pré-transfusional e transfusional, e como inadequado na pós-transfusional. Os bolsistas foram os que apresentaram os menores escores de conhecimento nas três etapas. Os profissionais pesquisados, principalmente os técnicos de enfermagem bolsistas, apresentaram deficiências graves no tocante ao conhecimento sobre o processo transfusional, denotando-se inadequação para desenvolver essa terapêutica. Com conhecimento necessário e ações bem planejadas é possível avaliar resultados, buscar inovação, prevenir os erros e danos causados ao paciente e assim melhorar a qualidade de assistência prestada no cuidado com a saúde.Palavras-chave: transfusão de componentes sanguíneos. Assistência de enfermagem. Conhecimento. Unidades de terapia intensiva. INTRODUÇÃOA hemoterapia, ou terapêutica transfusional, está assumindo um papel de extrema importância no tratamento de diversas patologias. Essa ciência vem sendo estudada há muitos anos, passando por várias fases, evoluindo rapidamente e apresentando uma grande perspectiva futura; porém foram necessárias experiências e tentativas, na maioria das vezes sem êxito, para que a ciência tornasse a transfusão de sangue um recurso que pudesse ser indicado para salvar vidas. Nos últimos anos houve uma considerável preocupação com a garantia da segurança transfusional, fato que foi desencadeado, principalmente, pelo envelhecimento da população, pelos índices da violência e dos acidentes, além dos avanços técnico-científicos na área da saúde, acarretando um aumento na demanda por transfusões (1) . Entre os motivos que contribuíram para o avanço da hemoterapia no país, podem ser citados os fatores econômicos, o desenvolvimento da genética molecular e da biotecnologia, a terapia celular, a inovação de equipamentos, os sistemas da qualidade e o interesse do hemoterapeuta por áreas científicas de ponta. Também não pode ser esquecido o impacto que a pandemia do vírus da imunodeficiência humana causou nos processos hemoterápicos (2)(3) . Com todas as mudanças ocorridas, exigem-seArtigo extraído da Dissertação "Atuação dos profissionais de enfermagem durante o processo transfusional na
Objective: to characterize the nursing team that performs the procedures transfusion in the ICU of a university hospital. Methods: this is about a descriptive study, from prospective data and quantitative approach, performed in the ICU at University Hospital in Natal city/RN. Population was composed by the nursing staff. Data collection was performed at two months after this study has been approved by the Committee of Ethics in Research of Federal University of Rio Grande do Norte (protocol number 175/08). Data were organized in Excel and analyzed in SPSS 15.0. Results: of the 27 surveyed, 59.3% and 40.7% were Fellows officials. Predominated: age between 21 and 32 years (63.0%), female (85.2%) and average full (74.1%). Average observed in the ducts in the transfusion process were inadequate, showing significant difference (ρ = 0.010). In step pre-transfusion, there was inadequacy in the sample (91.7%), prescription (84.0%), form (66.7%) and SSVV (62.0%). In step transfusion was related to inadequate medication (46.0%), observation (30.0%) and equipment (8.0%). In step post-transfusion, there was inadequacy in the nursing notes (88.0%), label (74.0%) and SSVV (62.0%). Conclusion: we found that this is a young team, a majority of stock, without proper training and a fragmented transmission process and without systematization. Descriptors: transfusion of blood products; nursing care; ICU. RESUMOObjetivo: caracterizar a equipe de enfermagem que realiza os procedimentos transfusionais na UTI de um hospital universitário. Métodos: estudo descritivo com dados prospectivos, abordagem quantitativa, realizado na UTI do Hospital Universitário em Natal/RN. A população foi composta pela equipe de enfermagem. A coleta de dados foi realizada em dois meses após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (número de protocolo 175/08). Os dados foram organizados no Excel e analisados no SPSS 15.0. Resultados: dos 27 pesquisados, 59,3% eram bolsistas e 40,7% funcionários. Predominaram: faixa etária entre 21 e 32 anos (63,0%), sexo feminino (85,2%) e nível médio completo (74,1%). As médias nas condutas observadas no processo transfusional foram inadequadas (ρ= 0,010). Na etapa pré-transfusional, houve inadequação na amostra (91,7%), prescrição (84,0%), formulário (66,7%) e SSVV (62,0%). Na etapa transfusional houve inadequação de medicamentos (46,0%), observação (30,0%) e equipo (8,0%). Na etapa pós-transfusional, houve inadequação na anotação de enfermagem (88,0%), etiqueta (74,0%) e SSVV (62,0%). Conclusão: trata-se de uma equipe jovem, sem treinamento adequado, com maioria de bolsistas que foram responsáveis pelo maior numero de inadequações, um processo transfusional fragmentado e sem sistematização. Descritores: transfusão de componentes sanguineos; assistência de enfermagem; UTI. RESUMENObjetivo: caracterizar el equipo de enfermería que realiza los procedimientos de transfusión en la UTI de un hospital universitario. Métodos: estudio descriptivo, con datos prospectivo y enfoque cuantitativo, realizado en la UTI del Hospital de la Universidad de Natal/RN. La población estaba compuesta por el personal de enfermería. La recogida de datos se realizó a los dos meses después del parecer favorable por el Comité de Ética em Investigación de la Univerdidad Federal do Rio Grande do Norte (número del registro 175/08). Los datos se organizaron en Excel y analizados en SPSS 15.0. Resultados: de los 27 pesquisados, 59,3% eran bolsistas y 40,7% eran funcionarios. Predominaron: edad entre 21 y 32 años (63,0%), mujeres (85,2%) y nivel medio completo (74,1%). El promedio observado en los conductos en el proceso de transfusión eran insuficientes, mostrando una diferencia significativa (ρ = 0,010). En el paso antes de la transfusión, hubo deficiencias en la muestra (91,7%), la prescripción (84,0%), la forma (66,7%) y SSVV (62,0%). En el paso de transfusión se relaciona a la falta de medicación (46,0%), observación (30,0%) y equipos (8,0%). En el paso posterior a la transfusión, hubo deficiencias en las notas de enfermería (88,0%), la etiqueta (74,0%) y SSVV (62,0%). Conclusión: encontramos que este es un equipo joven, la mayoría de la población, sin una formación adecuada y un proceso de transmisión fragmentada y sin sistematización. Descriptores: transfusión de componentes sanguíneos; atención de enfermería; UTI.
Objective: to aim at examining the conduct taken care front of a transfusion reaction by health professionals of a university hospital. Methods: this is about a descriptive study, with retrospective data, from quantitative approach, performed at a University Hospital in Natal city. After approved by the Ethics Committee HUOL (protocol number 198/08), data were collected from 47 patients in July 2008 using a questionnaire, then data was organized in Microsoft Excel and analyzed using SPSS. Results: regards to conduct of nursing, 44% stopped transfusion, 4% retained the vein open with saline, 40% reported to the doctor, 14% found and recorded the vital signs, 40% managed medicine, 18% sample collected from blood and in 24% of cases there was routing for the exchange of blood bank. As to conduct medical, 20% discontinued the transfusion, 54% prescribed medicines, 4% requested examination, and in none of the cases there was notification. Conclusion: we note that the pipes care of health professionals confront the reactions are not always appropriate, it is due to ignorance of the protocol established by the Ministry of Health. Descriptors: blood transfusion; health personnel; nursing. RESUMOObjetivo: descrever, a partir da pesquisa documental, a história de construção do Projeto Político-Pedagógico – PPP da FAEN/UERN, implantado em 1996, ainda vigente, confrontando sua proposta com a de formação profissional em saúde para o SUS. Métodos: pesquisa do tipo exploratória e descritiva, com abordagem qualitativa, realizada na Faculdade de Enfermagem, da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN), localizada no município de Mossoró-RN. Os dados foram coletados de novembro de 2006 a fevereiro de 2007, a partir da pesquisa documental realizada sobre o texto do PPP do Curso de Enfermagem da FAEN/UERN, implantado em 1996. Para a análise foi utilizada a análise de conteúdo temática de Bardin. Estudo aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) (número de protocolo 105/06). Resultados: foi abordado o contexto que envolveu o processo de construção do PPP do curso de graduação em enfermagem da FAEN, bem como as bases teóricas e metodológicas que o fundamentam quanto à operacionalização da formação profissional do enfermeiro na instituição. Conclusão: o PP do curso de enfermagem é portador de intenções que atendem às demandas do perfil profissional desejado para o SUS, defendendo a articulação ensino-serviço-produção de conhecimento e a formação técnico-científica, político-social e ético-humanística do aluno. Descritores: enfermagem; projeto pedagógico; formação; educação em enfermagem; currículo. RESUMENObjetivo: examinar la conducta adoptada frente a la atención de una transfusión de reacción de los profesionales de la salud de un hospital universitario. Métodos: se trata de un estudio descriptivo, retrospectivo y enfoque cuantitativos, realizado en un Hospital Universitario (HUOL) en Natal/RN. Después de la aprobación por el Comité de Ética HUOL (parecer n.198/08) se recogieron datos de 47 pacientes en julio de 2008 a través de un cuestionario, a continuación, organizó en Microsoft Excel y analizados utilizando el paquete estadístico SPSS. Resultados: en cuanto a la conducta de la enfermería, el 44% dejó de transfusión, el 4% mantenerse abierta la vena con solución salina, el 40% informó al doctor, encontró un 14% y la registrada signos vitales, el 40% gestiona la medicina, el 18% de la muestra recogida la sangre y en el 24% de los casos hubo de enrutamiento para el intercambio de banco de sangre. En cuanto a la conducta médica, el 20% suspendió la transfusión, el 54% de prescripción de medicamentos, del 4% solicitado el examen, y en ninguno de los dos casos no fue notificación. Conclusión: tomamos nota de que las tuberías de atención de los profesionales de la salud frente a las reacciones no siempre son adecuadas, se debe a la ignorancia del protocolo establecido por el Ministerio de Salud. Descriptores: transfusión de sangre, personal de salud, enfermería.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.