The current work discusses the Human Diachronic Simulation Paradigm (HUDSPA), a method to experimentally probe into historical meaning change set up to (i) scan for configurations similar to attested alterations of meaning but in (typically, but not necessarily, related) languages or varieties which did not actualize the change(s) under investigations; (ii) measure the reactions of native speakers in order to ascertain the verisimilitude as well as the particular semantic and pragmatic properties of the items scrutinized. Specifically, the present paper discusses the relative propensity of a particularizer (German eben) to be interpreted with comparatively high confidence as a scalar additive particle such as even and of a concessive item like English though to be interpreted similar to a modal particle along the lines of German doch.
At the center of this paper is the question whether presuppositions are more likely to be gained or lost in the process of language change. We offer a new experimental method that aims at ascertaining the re-learning speed of potentially presuppositional items based on nonce words and which integrates certain factors of change such as social prestige in an artificial but clearly contextualized set-up. The meaning targeted is of a quantifier meaning ‘both’ with speakers of German and the initial results point to higher ease of losing rather than incorporating the presupposition, but with an interesting resilience after a critical questioning of presuppositional status.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.