No abstract

No abstract

An infant had a 3 x 1.5-cm congenital, slow-growing, lobulated tumor below the right inferior eyelid. The mass transilluminated, and needle aspiration yielded tears. Dacryocystography showed a large cystic area connected with the lower lacrimal canaliculum. Histologically, the tumor proved to be a dermoid cyst. This association has not been reported previously. Surgical excision and suture of the pedicule resulted in permanent cure.

Nearly 200 cases of phakomatosis pigmentovascularis (PPV) have been reported worldwide, most of them of Japanese origin. There are 5 types and 10 subtypes of PPV. Its etiology might be explained by the twin spotting phenomenon. The relative frequency of PPV at the National Institute of Pediatrics was 5.8 per 100,000 pediatric patients and 0.634 per 100,000 dermatological patients. We report 24 cases of PPV with an average follow up of 5 years and the following findings: PPV type II A in 4 male and 2 female patients with melanosis bulbi in 3 and glaucoma in 1. PPV type II B in 7 male and 11 female patients, with melanosis bulbi in 9, glaucoma in 9, iris mammillations in 2, Sturge Weber syndrome in 6 female patients, and Klippel‐Trenaunay syndrome in 2 males, hemifacial, hemicorporal, or limb hypertrophy without venous insufficiency in 6 female and 4 male patients. During the follow‐up time of 60 months, progressive fading of melanotic and vascular macules were observed in 7 patients. No other types of PPV were found. Systemic involvement in PPV was related to the body surface area affected by the vascular macules. Ectodermal and mesodermal migration disorders might be involved in the pathogenesis of PPV.

Este artículo debe citarse comoSe denomina fotoprotección al conjunto de medidas que se pueden instaurar con el fin de proteger a la piel de la agresión producida por la exposición a los rayos solares. Incluye medidas físicas de evitación y el uso de fotoprotectores con el objetivo de prevenir posibles daños de la radiación ultravioleta en la piel. 1 RADIACIÓN ULTRAvIOLeTAEl 5% de la luz solar que alcanza la tierra corresponde a radiación ultravioleta (290 a 400 nm); de acuerdo con su longitud de onda se le clasifica en UVA, UVB y UVC. La capa de ozono bloquea por completo la radiación UVC (100-290 nm) y atenúa la cantidad de UVB (290-320 nm) que llega a la superficie terrestre; en tanto que la radiación UVA (320-400 nm) y la luz visible son las más abundantes. La UVA se ha relacionado con el fotoenvejecimiento mientras que la UVB es la causante principal del eritema, la quemadura solar y los efectos carcinogénicos de las radiaciones solares.1-4 La exposición crónica a la radiación ultravioleta causa fotoenvejecimiento, disminución de la respuesta inmunológica a patógenos ambientales e incrementa el riesgo de desarrollar neoplasias premalignas y malignas. MeDIDAS De PROTeCCIÓN SOLARLas medidas de protección solar pueden ser endógenas (constitucionales) o exógenas. La fotoprotección endógena incluye los mecanismos de protección natural contra la radiación ultravioleta (dependientes de cada individuo), en tanto que la exógena incluye las medidas físicas para evitar el daño a la exposición solar y el uso de fotoprotectores 5 (Cuadro 1).critErio pEdiátrico Acta Pediatr Mex 2015;36:364-368.