Resume -Un systeme Z aimant toroTdal est probablement preferable celui d'un aimant solenoXda1 du point de vue des champs de fuite, de la fabrication, de l'entretien et des r6parations. Au vu des propri-Btes non connues des roches et du niveau technologique actuel pour faire des excavations, il semble raisonnable d'adopter une structure en tranchee ouverte qui ne soutienne que la force Blectromagnetique centripete agissant sur l'aimant toroldal.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.