Long-term trends (1975Long-term trends ( -2010 in total phosphorus (TP) concentrations were evaluated at 113 stream stations across southern Ontario. Declines in TP were evident at the majority of sites (68%), including those both with (n = 49) and without (n = 64) upstream municipal wastewater treatment plants (MWWTP). Although declines in TP at stream stations downstream of MWWTPs may be attributed to improvements in P removal from treated effluent, declines at the remaining streams must be attributed to other causes. During the same time period, increases in chloride (Cl − ) were observed at almost all (95%) of the 64 MWWTP-free stations. Over the past 35 years, urban land cover has increased at the expense of agricultural land area in Ontario, with the majority of these changes occurring in southern Ontario. The coincidence of declines in TP and increases in Cl − at the 64 MWWTP-free streams suggests that the two may be related, with P-rich agricultural fields being replaced with impervious surfaces and therefore increased road salt applications. Résumé :Les tendances à long terme des concentrations de phosphore total (PT) ont été évaluées à 113 stations le long de cours d'eau du sud de l'Ontario. Des diminutions du PT étaient évidentes dans la plupart des sites (68 %), qu'ils soient (n = 49) ou non (n = 64) caractérisés par la présence d'une usine de traitement des eaux usées municipales (UTEUM) en amont. Bien que les diminutions du PT aux stations en aval d'UTEUM puissent être attribuées à des améliorations du retrait du P des effluents traités, les diminutions observées dans les autres cours d'eau doivent avoir d'autres causes. Durant la même période, des augmentations des teneurs en chlorure (Cl -) ont été observées à presque toutes (95 %) les 64 stations sans UTEUM en amont. Au cours des 35 dernières années, la couverture de terrains urbains a augmenté aux dépens des terres agricoles en Ontario, la majorité de ces changements étant concentrés dans le sud de la province. La coïncidence des diminutions de PT et des augmentations de Cl -dans les 64 cours d'eau sans UTEUM laisse croire qu'il y aurait un lien entre ces deux phénomènes, les terres agricoles riches en P étant remplacées par des surfaces imperméables, entraînant une augmentation des applications de sel. [Traduit par la Rédaction]