Plants use rapid movements to disperse seed, spores, or pollen and catch animal prey. Most rapid-release mechanisms only work once and, if repeatable, regaining the prerelease state is a slow and costly process. We present an encompassing mechanism for a rapid, repeatable, passive-dynamic motion used by a carnivorous pitcher plant to catch prey. Nepenthes gracilis uses the impact of rain drops to catapult insects from the underside of the canopy-like pitcher lid into the fluid-filled trap below. High-speed video and laser vibrometry revealed that the lid acts as a torsional spring system, driven by rain drops. During the initial downstroke, the tip of the lid reached peak velocities similar to fast animal motions and an order of magnitude faster than the snap traps of Venus flytraps and catapulting tentacles of the sundew Drosera glanduligera. In contrast to these active movements, the N. gracilis lid oscillation requires neither mechanical preloading nor metabolic energy, and its repeatability is only limited by the intensity and duration of rainfall. The underside of the lid is coated with friction-reducing wax crystals, making insects more vulnerable to perturbations. We show that the trapping success of N. gracilis relies on the combination of material stiffness adapted for momentum transfer and the antiadhesive properties of the wax crystal surface. The impact-driven oscillation of the N. gracilis lid represents a new kind of rapid plant movement with adaptive function. Our findings establish the existence of a continuum between active and passive trapping mechanisms in carnivorous plants.

No abstract

No abstract

Le diagnostic précoce de la démence (DPD) est crucial autant pour l'identification des causes réversibles que pour la mise en place rapide d'interventions de prévention secondaire et de prise en charge thérapeutique. Cette étude explore la perception d'aînés du Nouveau-Brunswick concernant l'accessibilité, la disponibilité et la satisfaction des services de DPD, en tenant compte de leur langue d'usage et de leur milieu de vie (urbain ou rural). MÉTHODE : Questionnaire auto-administré explorant les perceptions d'aînés francophones et anglophones de régions rurales et urbaines du Nouveau-Brunswick concernant les services de DPD. Des analyses univariées et bivariées ont été réalisées. RÉSULTATS : Parmi les 157 participants âgés de 65 ans et plus ayant répondu au questionnaire et dont les données ont été analysées, 84 déclarent être principalement francophones et 72 parmi eux vivent en milieu rural. Les analyses bivariées suggèrent que les groupes linguistiques étudiés sont comparables en ce qui concerne leurs perceptions de la disponibilité, l'accès et la satisfaction des services de DPD. Toutefois, l'introduction de la dimension géographique montre des disparités intragroupes et intergroupes linguistiques, notamment en ce qui a trait à l'information relative au type de services disponibles dans la région. CONCLUSION : Ces résultats suggèrent que les aînés vivant en milieu rural au Nouveau-Brunswick représentent un groupe particulièrement vulnérable ayant une perception d'accès limité aux services de DPD dans leur région.

No abstract

Cette étude explore les perceptions, croyances, connaissances et attitudes d’un groupe d’aînés francophones du Nouveau-Brunswick face à la démence et à son diagnostic; le diagnostic précoce de la démence est crucial autant pour l’identification des causes réversibles que pour la mise en place rapide d’interventions de prévention secondaire. Quatre-vingt-onze francophones du Nouveau-Brunswick âgés de 65 ans et plus ont été interrogés face à la démence et à son diagnostic dans cette étude quantitative exploratoire. Entre autres, bien que les participants de cette étude aient rapporté avoir peur de recevoir un diagnostic de démence, la plupart voudraient recevoir le diagnostic s’ils en étaient atteints. Les résultats soulignent l’importance d’éduquer la population face à la démence et aux services d’évaluation de la démence. D’autres implications sont discutées.This study explores the perceptions, beliefs, knowledge and attitudes of a group of francophone seniors from New Brunswick in regards to dementia and its diagnosis; the early diagnosis of dementia is crucial both for the identification of reversible causes and the timely implementation of interventions for secondary prevention. Ninety-one francophone seniors from New Brunswick aged 65 and older were surveyed in regards to dementia and its diagnosis in this exploratory quantitative study. Among other things, it was found that although the participants from this study feared receiving a diagnosis of dementia, most would want to receive the diagnosis if they had dementia. Results stress the importance of educating the public regarding dementia and its evaluation services. Other implications are discussed

No abstract

Dans cette étude les auteurs ont pour but de décrire les interactions entre les modes d'organisation des familles lorsque les deux parents travaillent et les caractéristiques de la personnalité de V enfant mesurées à l'aide des réponses à un test projectif : les fables de Dûss. 320 enfants de 4 à 13 ans ont été examinés. L'âge limite de garde, l'absence et la présence parentale, les responsabilités données à l'enfant permettent de caractériser des problématiques différentes et, dans certains cas, ces variables sont associées à des troubles de personnalité.