Victoria Pineda, in un articolo pubblicato nel 2000, considerava che i due trattati retorici attribuiti a Menandro di Laodicea erano stati usati nel 1577 come fonti per la redazione dei questionari delle Relaciones Geográficas de Indias. Seguendo questa intuizione, il presente contributo vuole analizzare come la retorica epidittica, che era ampiamente conosciuta in Italia tra il XV e il XVI secolo grazie alla circolazione dei manoscritti greci, fu adottata per promuovere efficaci strategie comunicative. Il ruolo socio-politico del discorso epidittico fu particolarmente conosciuto a Firenze e a Venezia. La circolazione dei trattati di Menandro, manoscritti e a stampa, da Venezia alla Spagna, offre quindi un nuovo sguardo sul ruolo della retorica sofistica nell’Europa del Rinascimento e sui suoi usi politici.
The comparative analysis of the sources preserved at the Archivio del Gran Priorato di Lombardia e Venezia and the Archives of the Order of Malta in the National Library of Malta, have made it possible to quantify and identify the lands owned by the Order of Malta on the Venetian mainland – the Terraferma – between the 16th and the 18th centuries. The archival documentation, further corroborated by research in the Archives of Venice, Padua and Verona, uncovered a vast range of situations, yet to be studied and linked to the properties owned by the knights in Veneto. Furthermore, the documentation sheds some light not only on the knights to whom the Commanderies were assigned, but also on the vast number of people who actively participated in the life and administration of the properties owned by the Order of Malta in the Terraferma.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.