Os autores relatam um caso clínico de um cisto dentígero em região anterior de mandíbula, juntamente com suas características clínicas, radiográficas e histológicas e seu tratamento cirúrgico.

The rapid prototyping biomodels manufacturing is a recent technology with great importance in oral and maxillofacial surgery. It provides a better surgical planning, decrease of anesthesia time and great functional and esthetic results. The aim of this experimental study was to evaluate the accuracy of rapid prototyping biomodels built by three-dimensional printing (3DP) technique, since this is one of the least expensive methods available. Linear measurements of standardized bone defects and anatomic distances were compared using a digital caliper of high precision in nine dry mandibles (gold standard) and their respective biomodels. The Bland-Altman test was used for statistical analysis (5% level of significance). The results showed strong concordance between the dry mandibles and their respective biomodels, with discrepancies smaller than 2 mm in most cases (97.4%). We can conclude that the biomodels built by 3DP technique can be used for surgical planning in Dentistry.

ResumoA Prototipagem Rápida (PR) é uma tecnologia de uso recente na Odontologia, que consiste na aquisição de biomodelos, compatíveis com a anatomia humana, a partir da associação da imaginologia médico-odontológica com sistemas de computadores (CAD -CAM). A confecção de biomodelos de prototipagem rápida assume grande importância na Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial e Implantodontia, por permitir um melhor planejamento cirúrgico. Esses modelos anatômicos facilitam a visualização da extensão da lesão e dos tecidos, o planejamento da cirurgia em todas as suas etapas e a utilização dos materiais cirúrgicos no modelo, reduzindo o tempo de intervenção cirúrgica. O objetivo deste trabalho é apresentar uma atualização sobre esse tema, ilustrada com biomodelos confeccionados pela técnica da Impressão Tridimensional (3DP-3D Printing), utilizados em cirurgias realizadas no Hospital Santo Antônio (BA), e em hospitais privados de Salvador (BA). Palavras-chave: Prototipagem rápida; impressão tridimensional; CTBMF. Abstract The Rapid Prototyping (RP) is a recently technology used in Odontology which consists in acquisition of biomodels conformable human anatomy from the medical-odontologic Imaginology and computer systems (CAD -CAM) association. The rapid prototyping biomodels making is a recently technology with great importance in oral and