Background Living-donor transplantation is the best treatment option in patients with chronic kidney failure. Global data show that women are less likely to be kidney recipients than men but are more likely to become living kidney donors. We explored the experience of women who donate a kidney to relatives with biological and socio-cultural ties and to understand the similarities and differences in their experience. Methods A qualitative hermeneutic phenomenological study with an intersectional analysis of gender. Ten women donors accepted in the transplant evaluation period participated, all of whom donated a kidney to a pre-dialysis relative. Two categories were included: women with biological kinship ties (mothers, sisters) and women who have a socio-cultural relationship (wives) with kidney recipient. The data were collected through semi-structured in-depth interviews and analysed using thematic analysis. Results Women donate their kidneys in a convinced manner, without worrying about their health, with an optimistic and positive attitude, and without believing that they are acting heroically. Women with biological kinship ties see it as a ‘naturalization thing’. In contrast, wives donate conditioned by gender roles, but also as a form of empowerment and as a personal benefit: they donate in order to avoid taking on carer role for their husband and as a way of protecting their children. Conclusion The study’s findings expand the conception of kidney donation as solely altruistic and may help professionals to pay attention to the complexity and intersectionality of features present in women who are living kidney donors.

SUMMARYBackgroundThe experiences described by people who have undergone kidney transplant are complex. Understanding how donors and recipients experience kidney transplantation can help us to design strategies that provide a more person‐centred health care.ObjectivesTo review articles that report the experiences of donors and recipients in the living‐donor kidney transplantation process.MethodA systematic review of qualitative studies was carried out. PubMed, Scopus, Web of Science, CINAHL and PsycINFO databases were used to search for articles published in English, French and Spanish between 2005 and 2018.ResultsTwenty‐nine articles were included in this review. For recipients, receiving a kidney is a positive experience (positive feelings and significant experience) that also involves certain difficulties and stressors (making a difficult decision, fears and worries). The experience of the donors is positive as they are motivated to improve the life of the recipient. They are committed to donating and use coping strategies as well as experiencing personal growth. On the contrary, being a donor involves certain difficulties and stressors (personal investment, mental, physical and economic impact and overcoming opposition) and a perception of deficiency in the health system (lack of information and attentiveness).ConclusionDonating and receiving a kidney is a positive experience that involves certain difficulties and a variety of stressors for both the donors and recipients. Moreover, the donors note deficiencies in the health system.

Introducción: En el trasplante renal de donante vivo son las mujeres las que donan con más frecuencia. Las profesionales de nefrología tienen un papel muy importante en la información sobre los tratamientos de sustitución renal y la ayuda en la toma de decisiones. Objetivo: Explorar cómo influye la perspectiva de género en el trasplante renal de donante vivo desde la visión de las profesionales de nefrología.Metodología: Estudio cualitativo fenomenológico. Participaron 13 profesionales de las Unidades de Nefrología y Trasplante Renal de Catalunya. Se realizaron entrevistas semiestructuradas y se analizaron a través de un análisis temático. Resultados: Las opiniones y percepciones de las profesionales de nefrología se clasificaron a través de los siguientes temas: 1) manera de informar sobre los tratamientos; 2) donación habitual; 3) predisposición para donar y 4) actitud de la persona donante. Las mujeres se muestran más predispuestas a donar debido a los mandatos de género, además de las desigualdades en el mercado laboral. Cabe destacar que, la forma en la toma de decisión es igual para hombres y mujeres. Así mismo, las mujeres se muestran más preparadas psicológicamente y se recuperan más rápido del postoperatorio. Conclusiones: La feminización en la donación de riñón es la suma de factores médicos, socioculturales y económicos. Los roles de género influyen en las mujeres en sus actitudes y comportamientos a lo largo de todo el proceso de trasplante renal de vivo. Las profesionales de nefrología entrevistadas describen las diferencias entre hombres y mujeres en la donación de riñón.