Stationary phase cultures represent a complicated cell population comprising at least two different cell types, quiescent (Q) and non-quiescent (NQ) cells. Q and NQ cells have different lifespans and cell physiologies. However, less is known about the organization of cytosolic protein structures in these two cell types. In this study, we examined Q and NQ cells for the formation of several stationary phase-prevalent granule structures including actin bodies, proteasome storage granules, stress granules, P-bodies, the compartment for unconventional protein secretion (CUPS), and Hsp42-associated stationary phase granules (Hsp42-SPGs). Most of these structures preferentially form in NQ cells, except for Hsp42-SPGs, which are enriched in Q cells. When nutrients are provided, NQ cells enter mitosis less efficiently than Q cells, likely due to the time requirement for reorganizing some granule structures. We observed that heat shock-induced misfolded proteins often colocalize to Hsp42-SPGs, and Q cells clear these protein aggregates more efficiently, suggesting that Hsp42-SPGs may play an important role in the stress resistance of Q cells. Finally, we show that the cell fate of NQ cells is largely irreversible even if they are allowed to reenter mitosis. Our results reveal that the formation of different granule structures may represent the early stage of cell type differentiation in yeast stationary phase cultures.

Alteration of protein localization is an important strategy for cells to regulate protein homeostasis upon environmental stresses. In the budding yeast , many proteins relocalize and form cytosolic granules during chronological aging. However, the functions and exact components of these protein granules remain uncharacterized in most cases. In this study, we performed a genome-wide analysis of protein localization in stationary phase cells, leading to the discovery of 307 granule-forming proteins and the identification of new components in the Hsp42-stationary phase granule (Hsp42-SPG), P-bodies, Ret2 granules and actin bodies. We further characterized the Hsp42-SPG, which contains the largest number of protein components, including many molecular chaperones, metabolic enzymes and regulatory proteins. Formation of the Hsp42-SPG efficiently downregulates the activities of sequestered components, which can be differentially released from the granule based on environmental cues. We found a similar structure in the pre-whole genome duplication yeast species,, suggesting that the Hsp42-SPG is a common machinery allowing chronologically aged cells to contend with changing environments when available energy is limited. This article has an associated First Person interview with the first author of the paper.