Digestate from biogas production high in plant-available macro- and micro-nutrients could replace mineral fertilizer in protected (soilless) horticulture. Previous uses of digestate have shown that low concentrations of plant-available phosphorus (P) and sulfur (S) may be limiting factors for growth when using digestate as the sole fertilizer. In this study, digestate collected from a municipal biogas plant in Sweden was nitrified in a moving-bed biofilm reactor prior to its use as fertilizer. A greenhouse pot trial with pak choi grown in peat-based growing medium was established to assess the (i) macro- and micro-nutrient availability in the digestate, with particular focus on P and S and (ii) the effect of amending the digestate solution with nutrients considered to be lacking [P, S, magnesium (Mg), manganese (Mn), boron (B), and molybdenum (Mo)]. The results showed that plants fertilized with raw digestate suffered from S and B deficiency and early P deficiency. Supplementing the digestate with nutrients originating from mineral salts resulted in sufficient plant tissue concentrations of all elements except S. The marketable yield was similar to that achieved using standard mineral fertilizer and the dry matter yield was 17% higher. In the light of the present results, the use of nitrified digestate in soilless plant production seems like a fruitful way forward to recycle organic nutrients from waste streams. In the case where a strict organic protocol is not needed, amendment with inorganic nutrients may be a way to increase the utilization of organically derived nutrients.