The aim of the study was to investigate the importance of dogs, other domesticated animals and environmental characteristics as risk factors in the epidemiology of American cutaneous leishmaniasis (ACL). A retrospective survey of cases of human ACL in the last ten years and visits to homes in rural locations were carried out in the municipality of Arapongas (southern Brazil) from 2008 to 2010. ACL in humans was significantly associated with a distance of up to 25 meters from the residence to a forest area (OR 5.08; 95% CI: 1.35–21.04), undergrowth area (OR 6.80; 95% CI: 1.69–45.33) and stream (OR 5.87; 95% CI: 1.15–24.59); banana plants near the residence (OR 5.98; 95% CI: 1.49–39.84), absence of ceiling below the roof in the residence (OR 7.30; 95% CI: 1.26–158.1), the dumping of trash in the forest area (OR 26.33; 95% CI: 7.32–93.46) and presence of ACL in dogs in the surrounding area (OR 4.39; 95% CI: 1.37–13.45). In dogs, ACL was associated with a distance of 25 to 50 meters and 51 to 100 meters, respectively, from the residence to a forest area (OR 2.59; 95% CI: 1.08–5.98; OR 3.29; 95% CI: 1.64–6.62), the presence of a stream up to 25 m from the residence (OR 6.23; 95% CI: 2.34–16.54) and banana plants near the residence (OR 0.45; 95% CI: 0.25–0.80). In the locations studied in the municipality of Arapongas (Brazil), the results reveal that canine infection increases the risk of human infection by ACL and the characteristics surrounding the residence increase the risk of infection in both humans and dogs. Thus, integrated environmental management could be a useful measure to avoid contact between humans and phlebotomines.

SUMMARY Leishmania infantum causes visceral leishmaniasis (VL) in the New World. The diagnosis of VL is confirmed by parasitological and serological tests, which are not always sensitive or specific. Our aim was to design new primers to perform a Polymerase Chain Reaction (PCR) for detecting L. infantum. Sequences of the minicircle kinetoplast DNA (kDNA) were obtained from GenBank, and the FLC2/RLC2 primers were designed. Samples of DNA from L. infantum, Leishmania amazonensis,Leishmania braziliensis, Leishmania guyanensis, Leishmania naiffi, Leishmania lainsoni, Leishmania panamensis,Leishmania major and Trypanosoma cruzi were used to standardize the PCR. PCR with FLC2/RLC2 primers amplified a fragment of 230 bp and the detection limit was 0.2 fg of L. infantum DNA. Of the parasite species assayed, only L. infantum DNA was amplified. After sequencing, the fragment was aligned to GenBank sequences, and showed (99%) homology with L. infantum. In the analysis of blood samples and lesion biopsy from a dog clinically suspected to have VL, the PCR detected DNA from L. infantum. In biopsy lesions from humans and dogs with cutaneous leishmaniasis, the PCR was negative. The PCR with FLC2/RLC2 primers showed high sensitivity and specificity, and constitutes a promising technique for the diagnosis of VL.