Despite some evidence of within-population phenotypic variation in fish thermal behaviour, the occurrence of alternative tactics of this behaviour is rarely explicitly considered when studying natural populations. Brook charr provide an example of within-population variability in behavioural thermoregulation as revealed by a recent study on a lacustrine population of this species. The objectives of the present study were (i) to determine the influence of natural variability in the lake's thermal profiles on the expression of thermoregulatory tactics, and (ii) to determine the vertical and horizontal movements of individuals at different periods of the day to better understand the spatio-temporal behaviour associated with each thermoregulatory tactic. During summer 2010, 30 adult brook charr were equipped with thermo-sensitive radio transmitters to monitor their selected temperatures and daily movements. These individuals exhibited the same four behavioural thermoregulatory tactics observed in 2003 and 2005, but the expression of two of these was weaker in 2010. This result was associated with lake warming, which constrained the expression of two thermoregulatory tactics: brook charr significantly decreased their selected temperatures and daily movements when the mean daily epilimnion temperature was above 22.4°C. This study shows for the first time that the expression of behavioural thermoregulatory tactics is related to the lake's thermal regime and that the tactics are plastic through time.

Temperature is the primary environmental factor affecting physiological processes in ectotherms. Heat-transfer models describe how the fish's internal temperature responds to a fluctuating thermal environment. Specifically, the rate coefficient (k), defined as the instantaneous rate of change in body temperature in relation to the difference between ambient and body temperature, summarizes the combined effects of direct thermal conduction through body mass, passive convection (intracellular and intercellular fluids) and forced convective heat transfer (cardiovascular system). The k-coefficient is widely used in fish ecology to understand how body temperature responds to changes in water temperature. The main objective of this study was to estimate the k-coefficient of brook charr equipped with internal temperaturesensitive transmitters in controlled laboratory experiments. Fish were first transferred from acclimation tanks (10°C) to tanks at 14, 19 or 23°C (warming experiments) and were then returned to the acclimation tanks (10°C; cooling experiments), thus producing six step changes in ambient temperature. We used non-linear mixed models to estimate the k-coefficient. Model comparisons indicated that the model incorporating the k-coefficient as a function of absolute temperature difference (dT: 4, 9 and 13°C) best described body temperature change. By simulating body temperature in a heterogeneous thermal environment, we provide theoretical predictions of maximum excursion duration between feeding and resting areas. Our simulations suggest that short (i.e. <60 min) excursions could be a common thermoregulatory behaviour adopted by cold freshwater fish species to sustain body temperature below a critical temperature threshold, enabling them to exploit resources in an unfavourable thermal environment.