Tumour recurrence is a serious impediment to cancer treatment, but the mechanisms involved are poorly understood. The most frequently used anti-tumour therapies—chemotherapy and radiotherapy—target highly proliferative cancer cells. However non- or slow-proliferative dormant cancer cells can persist after treatment, eventually causing tumour relapse. Whereas the reversible growth arrest mechanism allows quiescent cells to re-enter the cell cycle, senescent cells are largely thought to be irreversibly arrested, and may instead contribute to tumour growth and relapse through paracrine signalling mechanisms. Thus, due to the differences in their growth arrest mechanism, metabolic features, plasticity and adaptation to their respective tumour microenvironment, dormant-senescent and -quiescent cancer cells could have different but complementary roles in fuelling tumour growth. In this review article, we discuss the implication of dormant cancer cells in tumour relapse and the need to understand how quiescent and senescent cells, respectively, may play a part in this process.

Head and neck cancer affects the upper aerodigestive tract and is the sixth leading cancer worldwide by incidence and the seventh by cause of death. Despite significant advances in surgery and chemotherapy, molecularly targeted therapeutic options for this type of cancer are scarce and long term survival rates remain low. Recently, comprehensive genomic studies have highlighted the most commonly altered genes and signaling pathways in this cancer. The Hippo-YAP pathway has been identified as a key oncogenic pathway in multiple tumors. Expression of genes controlled by the Hippo downstream transcriptional coactivators YAP (Yes-associated protein 1) and TAZ (WWTR1, WW domain containing transcription regulator 1) is widely deregulated in human cancer including head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC). Interestingly, YAP/TAZ signaling might not be as essential for the normal homeostasis of adult tissues as for oncogenic growth, altogether making the pathway an amenable therapeutic target in cancer. Recent advances in the role of Hippo-YAP pathway in HNSCC have provided evidence that genetic alterations frequent in this type of cancer such as PIK3CA (phosphatidylinositide 3-kinase catalytic subunit alpha) overexpression or FAT1 (FAT atypical cadherin 1) functional loss can result in YAP activation. We discuss current therapeutic options targeting this pathway which are currently in use for other tumor types.

Intestinal epithelium regenerates rapidly through proliferation of intestinal stem cells (ISCs), orchestrated by potent mitogens secreted within the crypt niche. However, mechanisms regulating these mitogenic factors remain largely unknown. Here, we demonstrate that transit-amplifying (TA) cells, marked by unconventional prefoldin RPB5 interactor (URI), control R-spondin production to guide ISC proliferation. Genetic intestinal URI ablation in mice injures TA cells, reducing their survival capacity, leading to an inflamed tissue and subsequently decreasing R-spondin levels, thereby causing ISC quiescence and disruption of intestinal structure. R-spondin supplementation or restoration of R-spondin levels via cell death inhibition by c-MYC elimination or the suppression of inflammation reinstates ISC proliferation in URI-depleted mice. However, selective c-MYC and p53 suppression are required to fully restore TA cell survival and differentiation capacity and preserve complete intestinal architecture. Our data reveal an unexpected role of TA cells, which represent a signaling platform instrumental for controlling inflammatory cues and R-spondin production, essential for maintaining ISC proliferation and tissue regeneration.