Transport of RNAs to dendrites occurs in neuronal RNA granules, which allows local synthesis of specific proteins at active synapses on demand, thereby contributing to learning and memory. To gain insight into the machinery controlling dendritic mRNA localization and translation, we established a stringent protocol to biochemically purify RNA granules from rat brain. Here, we identified a specific set of interactors for two RNA-binding proteins that are known components of neuronal RNA granules, Barentsz and Staufen2. First, neuronal RNA granules are much more heterogeneous than previously anticipated, sharing only a third of the identified proteins. Second, dendritically localized mRNAs, e.g., Arc and CaMKIIα, associate selectively with distinct RNA granules. Third, our work identifies a series of factors with known roles in RNA localization, translational control, and RNA quality control that are likely to keep localized transcripts in a translationally repressed state, often in distinct types of RNPs.

mRNA transport restricts translation to specific subcellular locations, which is the basis for many cellular functions. However, the precise process of mRNA sorting to synapses in neurons remains elusive. Here we use Rgs4 mRNA to investigate 3′-UTR-dependent transport by MS2 live-cell imaging. The majority of observed RNA granules display 3′-UTR independent bidirectional transport in dendrites. Importantly, the Rgs4 3′-UTR causes an anterograde transport bias, which requires the Staufen2 protein. Moreover, the 3′-UTR mediates dynamic, sustained mRNA recruitment to synapses. Visualization at high temporal resolution enables us to show mRNA patrolling dendrites, allowing transient interaction with multiple synapses, in agreement with the sushi-belt model. Modulation of neuronal activity by either chemical silencing or local glutamate uncaging regulates both the 3′-UTR-dependent transport bias and synaptic recruitment. This dynamic and reversible mRNA recruitment to active synapses would allow translation and synaptic remodeling in a spatially and temporally adaptive manner.

It is widely believed that activity-dependent synaptic plasticity is the basis for learning and memory. Both processes are dependent on new protein synthesis at the synapse. Here, we describe a mechanism how dendritic mRNAs are transported and subsequently translated at activated synapses. Furthermore, we present the players involved in the regulation of local dendritic translation upon neuronal stimulation and their molecular interplay that maintain local proteome homeostasis. Any dysregulation causes several types of neurological disorders including muscular atrophies, cancers, neuropathies, neurodegenerative, and cognitive disorders.

Highlights d Pum2 and Stau2 selectively regulate the neuronal proteome d Stau2 preferentially regulates mRNA levels, while Pum2 activates translation d Pum2 regulates efficient GABAergic transmission