Resumo O artigo analisa a presença das ideias, da obra e dos personagens Alexander von Humboldt e Aimé Bonpland no Brasil oitocentista. Considerando a postura antiescravagista de Humboldt, investiga-se na primeira parte do texto o impacto de suas ideias entre alguns autores brasileiros antiescravagistas e abolicionistas. Na segunda parte, pesquisa-se a presença de Humboldt e Bonpland no maior e mais importante diário no Brasil, o Jornal do Commercio (RJ). Rastreando edições ao longo de mais de setenta anos, procurou-se analisar a diversidade das imagens que se construíram de ambos, com maior destaque a Humboldt, devido à sua importância como naturalista e intelectual versado em assuntos latino-americanos.
Available from SciELO Books . All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike 3.0 Unported. Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribuição-Uso Não Comercial-Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Não adaptada. Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
RESUMOO presente texto investiga diferentes tipos de viajantes de língua alemã que estiveram no Brasil nas primeiras três décadas do século XX. Ao analisar aspectos dos relatos de um político colonial (Vallentin), de um representante do partido nacional-socialista alemão (NSDAP) (H. Cossel), de um escritor de viagens (Norbert Jacques) e de dois importantes literatos expressionistas (Kasimir Edschmid e Paul Zech), objetiva-se mostrar a relação desses viajantes com o imperialismo alemão, a ascensão do nazismo e os motivos de suas viagens. Igualmente demonstram-se os pontos de convergência e divergência entre os autores e as principais imagens que constroem sobre o país visitado.Palavras-chave: literatura de viagem; imperialismo; nazismo; expressionismo.
ABSTRACT
This paper investigates different types of German travelers who visitedBrazil from the first three decades of the twentieth century. By analyzing aspects of the reports of a colonial politician (Vallentin), a representative of the German National Socialist Party (NSDAP) (H. Cossel), a travel writer (Norbert Jacques) and two important expressionists writers (Kasimir Edschmid and Paul Zech) the objective is to show the relationship * Universidade Federal de São Paulo.
No contexto do Império alemão até a ascensão do nazismo e o III Reich, o texto investiga o tema da insalubridade, do aclimatamento e das doenças no Brasil em escritos de viajantes de língua alemã envolvidos com a questão imigratória. Por um lado, o Brasil era considerado um país bastante adequado para imigrar - sobretudo quando comparado com a África e os EUA - , por outro, o clima e a ameaça de doenças tais como febre amarela, malária, tuberculose, verminoses, bem como pragas de insetos e animais peçonhentos, podiam afugentar imigrantes. Pergunta-se como autores de diferentes perfis - 'políticos coloniais', imigrantes, literatos em sua imigração forçada e cientistas - abordam essas 'ameaças', considerando que terão como leitores (potenciais) imigrantes.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.