Abstract. Leptospirosis is a widely distributed zoonosis, and rats are its most common source of infection. Our goal was to determine the frequency for Leptospira infection in rodents in a farmers market in the city of Medellin. We performed a descriptive transversal study sampling 254 rodents. Rodents were bled and killed, and kidneys samples were taken. Supernatants of macerated kidneys were cultured on Fletcher medium. Microagglutination tests (MATs) with 11 serovars were also carried out in rat serum, and a polymerase chain reaction (PCR) specific for pathogenic species was used to test each bacterial culture. All animals were identified as Rattus norvegicus ; 25% and 20% were positive by MAT and culture, respectively. PCR tests of 12 isolates were positive for pathogenic serovars, and 4 of them were confirmed as L. interrogans by sequencing. These data show the role of this natural carrier and shedder of pathogenic leptospires in the epidemiology of urban leptospirosis in Colombia.

Arqueología y Antropología SurandinasHay un día feliz (Parra 1997(Parra [1954).introducción ∑ La indagación de las formas de construcción y de apropiación social del espacio lleva al investigador a enfrentar varios fenómenos y a examinar diversas nociones. Así, dos campos temáticos se revelan Resumen Bajo una perspectiva etnológica y geográfica se estudian algunos principios de la percepción del espacio y de la apropiación social del territorio, tomando el caso de Isluga. Por consiguiente, la escala de observación se situó al nivel de la experiencia de los actores sociales.Nuestro objetivo apunta a develar algunas de las implicaciones intelectuales y prácticas de la producción social de la localidad, explorando cuatro factores: 1) La reconstrucción del lugar; 2) Los dispositivos de constitución ontológica del paisaje; 3) El problema del centro; 4) Los elementos de morfología social. Se analiza la manera en que se componen distintas escalas de apropiación del territorio y se observa cómo sobre la base de estos ejes se construye la geografía social de los aymara de Isluga.Palabras claves: percepción del espacio -apropiación del territoriomorfología social -Isluga -aymara.Abstract An ethnological and geographical perspective helps this paper study a few principles of spatial perception and of the social appropriation of territory, in this case the village of Isluga, from where our scale of observation concentrated on the experience of different social actors. This study aims to show the implications -both practical and intellectual-of the social production of locality, through the exploration of: 1) The reconstruction of the place; 2) The ontological devices constituting the landscape; 3) The problem of the center; and 4) The social morphology. Considering the different scales of territorial appropriation involved, the paper finally reflects upon the way Isluga inhabitants construct their social geography.

Combining the most recent technologies in concrete, Ultra-High-Performance Fibre-Reinforced Concrete (UHPFRC) arises as a promising material for the near future. UHPFRC have shown how flexible concrete can be to adapt to the ever-changing social and environmental demands. With its high flexibility composition and its mechanical properties, UHPFRC is full of both unexplored and unexploited possibilities. Engineers should take responsibility for this task. However, it is fair to acknowledge that this is not an easy task and it requires the development of reliable and widely accepted design standards provided by the scientific community.

Symptoms of sugarcane orange rust were first observed in July 2010 on sugarcane (interspecific hybrid of Saccharum L. species) cv. CC 01-1884 planted in the La Cabaña Sugar Mill, Puerto Tejada, Colombia. Morphological features of uredinial lesions and urediniospores inspected with an optical microscope and scanning electron microscopy were distinct from common rust of sugarcane caused by Puccinia melanocephala Syd. & P. Syd., revealing spores identical morphologically to those described for the fungus P. kuehnii (Kruger) E. Butler, causal agent of sugarcane orange rust (1,3). Uredinial lesions were orange and distinctly lighter in color than pustules of P. melanocephala. Urediniospores were orange to light cinnamon brown, mostly ovoid to pyriform, variable in size (27.3 to 39.2 × 16.7 to 21.2 μm), with pronounced apical wall and moderately echinulate with spines evenly distributed. Paraphyses, telia, and teliospores were not observed. Species-specific PCR primers designed from the internal transcribed spacer (ITS)1, ITS2, and 5.8S rDNA regions of P. melanocephala and P. kuehnii were used to differentiate the two species (2). The primers Pm1-F and Pm1-R amplified a 480-bp product from P. melanocepahala DNA in leaf samples with symptoms of common rust. By contrast, the primers Pk1-F and Pk1-R generated a 527-bp product from presumed P. kuehnii DNA in leaf samples with signs of orange rust, confirming the identity as P. kuehnii. The Centro de Investigación de la Caña de Azúcar de Colombia (Cenicaña) started a survey of different cultivars in nurseries and experimental and commercial fields in the Cauca River Valley and collected leaf samples for additional analyses. Experimental cvs. CC 01-1884, CC 01-1866, and CC 01-1305 were found to be highly susceptible to orange rust and were eliminated from regional trials, whereas commercial cvs. CC 85-92 and CC 84-75, the most widely grown cultivars, were resistant. With the discovery of orange rust of sugarcane in Colombia, Cenicaña has incorporated orange rust resistance in the selection and development of new cultivars. To our knowledge, this is the first report of P. kuehnii on sugarcane in Colombia. Orange rust has also been reported from the United States, Cuba, Mexico, Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Panama, Ecuador, and Brazil. References: (1) J. C. Comstock et al. Plant Dis. 92:175, 2008. (2) N. C. Glynn et al. Plant Pathol. 59:703, 2010. (3) E. V. Virtudazo et al. Mycoscience 42:167, 2001.

In the buffalo, the use of embryo-based biotechnologies for breeding and genetic improvement is still very limited because multiple-ovulation embryo transfer delivers poor results compared with cattle and in vitro embryo production has been used mainly for research purposes. At present, very few reports are available on the transfer of in vitro-produced (IVP) and cryopreserved buffalo embryos. Therefore, the scope of this work was to perform a pilot study to evaluate the viability of frozen-thawed IVP embryos by nonsurgical embryo transfer to recipients in an IVF-embryo transfer program on a farm located on the north coast of Colombia, South America. Buffalo oocytes were recovered at the slaughterhouse from selected donors, matured in vitro for 18 to 20 h in TCM-199 + 10% FCS and 0.5 IU of FSH and 0.5 IU of LH in 5% CO2 at 38.5°C. Four different bulls were used for IVF. After thawing, the semen was separated on a Percoll® gradient and then diluted into SOF-IVF media supplemented with 1 μg mL–1 of heparin and phenylalanine. Presumptive zygotes were cultured in modified SOF supplemented with MEM amino acids for 6 days. Half of the medium was replaced on Day 4 and 6. Developing embryos were selected for freezing on Day 6 and 7. Grade 1 embryos were frozen at the blastocyst stage by slow cooling in 10% glycerol or 1.5 M ethylene glycol. Recipients (heifers n = 79 and uniparous cows n = 17) were synchronized using the CIDR-Synch protocol: on Day 0, gonadotropin-releasing hormone was injected and a CIDR was inserted; on Day 7, prostaglandin F2α was administered; on Day 9, the CIDR was removed; on Day 11, a second injection of gonadotropin-releasing hormone was given; and on Day 17, the embryo was transferred. Each female received, nonsurgically, 1 or 2 embryos in the ipsilateral horn to the functional corpus luteum evaluated by ultrasonography. Pregnancies were evaluated by ultrasonography 30 days after transfer and confirmed by rectal palpation 30 days later. This work was performed in 2 successive experiments during the breeding seasons (January and December, respectively). Overall, 96 recipients were transferred, with 136 embryos obtaining 23 pregnancies (24.2%). There were no statistical differences in pregnancy rate between heifers and cows (25.3 vs 17.7%) and between single (n = 56) and double (n = 39) embryo transfers (21.4 vs 27.5%) by chi square test (P > 0.05). To date, 4 females and 5 males have been born by spontaneous calving (1 stillborn male due to dystocia), 3 pregnancies have been aborted (13%) and 11 pregnancies are ongoing (>7 months). The pregnancy rate obtained in this study in farm conditions (24.2%) is lower than generally obtained with frozen IVP cattle embryos, but it is still a good result in buffalo, where even conventional AI provides a lower success rate as compared with cattle. Finally, this work demonstrates that in vitro embryo production can be successfully implemented in buffalo breeding programs for the exploitation of superior genetics. This work was supported by Regione Lombardia, Por Fers 2007–2013, n°13827741, InnovaB.