resgate tipográfico, processo criativo, processo de design Acompanhamos o desenvolvimento de uma fonte digital por meio do resgate de uma tipografia impressa no livro La Geografia do século 16, do acervo da Biblioteca do Instituto Ricardo Brennand. Na pesquisa, analisamos o processo criativo: tomada de decisões, acasos e a deliberação do desenho dos tipos. Isso foi feito por meio da observação participativa, incluindo o acompanhamento das discussões de trabalho: o foco da observação foram os impasses, dúvidas, sugestões e encaminhamentos. Como resultado, mapeamos o desenvolvimento da fonte e identificamos etapas que necessitam de mais atenção, fatores que poderiam auxiliar na resolução dos problemas, atuação das pessoas e de elementos externos, ou mesmo acasos. Esse relato atesta que o desenvolvimento de uma fonte tipográfica não pode ser compreendido por regras estabelecidas em metodologias, já que é um processo complexo e altamente dependente do contexto.
typographic revival, creative process, design processWe followed the development of a digital font through a typographic revival from print type in the 16 th century book La Geografia, from Instituto Ricardo Brennand's library. During this research, we analyzed this creative process: decision-making, accidents and deliberation in typefaces. This was done through active observation, including taking part in discussions: we focused in observing obstacles, doubts, suggestions and choices. As result, we mapped the font development and identified stages that need more attention, points that could aid in problem-solving, people's and external elements' roles and even chance. This report shows that developing a font cannot be comprised in rules from methodologies, but is rather a complex process, highly context-dependent.