RESUMOO tráfego intenso de máquinas agrícolas para colheita e tratos culturais em plantações de cana-de-açúcar pode causar a compactação do solo e comprometer a produtividade e longevidade da lavoura. Uma das formas de avaliar e monitorar a degradação devido à compactação causada pelo trânsito das máquinas é por meio da análise da compressibilidade e comportamento hídrico do solo. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do trânsito de máquinas para o cultivo da cana-de-açúcar sobre a pressão de pré-compactação (σ σ σ σ σ p ), resistência à penetração em laboratório (

Dryland tropical forests are important but little‐understood ecosystems. These landscapes are at risk globally because of accelerated deforestation and the consequent losses of hydrological functions. An example is the Caatinga shrublands in northeastern Brazil; these dry tropical forests are undergoing rapid change as the land is converted to cultivated cropland and pastureland and then often abandoned after the land is exhausted, allowing forests to regrow. In this study, we evaluated how these changes influence soil hydraulic properties and soil erosion in Caatinga landscapes, by examining four sites of different ages: a recently abandoned pasture, a young (7 years of regrowth) secondary forest, an intermediate (35 years of regrowth) secondary forest, and an older (more than 55 years) forest. Rainfall simulation was used to assess soil infiltrability and susceptibility to erosion. In addition, we determined hydrological conductivity in the field using the Beerkan method (Kfs) and collected samples for laboratory‐determined measurements (Ks). We found that infiltrability and Kfs values were progressively higher as time since land abandonment increased, whereas Ks values were not significantly different across sites. Infiltrability was approximately 2 times smaller than Ks and Kfs—possibly owing to the formation of soil crusts from raindrop impact. Soil erosion did not show a progressive improvement with forest age and was better explained by site characteristics, such as herbaceous cover and slope. In general, our results suggest that in Caatinga landscapes, more than 35 years is required for the recovery of soil hydraulic properties following land abandonment.

RESUMOO potencial produtivo da cana-de-açúcar decorre de fatores relacionados ao clima, ao solo e à variedade cultivada. Sistemas de manejo que proporcionem a adição de resíduos orgânicos ao solo podem provocar alterações em seus atributos físicos, favorecendo o crescimento do sistema radicular e a produtividade da canade-açúcar. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes sistemas de manejo com cana-de-açúcar com diversos níveis de adição de resíduos orgânicos sobre a distribuição e os índices de estabilidade de agregados de um Latossolo Amarelo distrocoeso dos tabuleiros costeiros de Alagoas. Foram selecionadas áreas em talhões de produção com a cultura da cana-de-açúcar: uma área cultivada sob sistema de manejo irrigado (SMI), uma área sob sistema de manejo de fertirrigação com vinhaça (SMV) e uma área sob sistema de manejo com aplicação de vinhaça + torta de filtro (SMVT). Esses sistemas de manejo foram comparados entre si e em relação a uma testemunha-padrão, representada por um fragmento de Mata Atlântica (MN). Para avaliar a distribuição e os índices de estabilidade de agregados, amostras do solo foram coletadas ao acaso, nas áreas submetidas aos

RESUMOA erosão entressulcos acontece pela desagregação originada do impacto das gotas de chuva e pelo transporte do escoamento superficial, por arraste e suspensão das partículas superficiais do solo desagregadas, onde se encontram a matéria orgânica e os nutrientes fundamentais para a produção agrícola. O trabalho objetivou avaliar o efeito de diferentes coberturas do solo em área de cultivo de cana-de-açúcar sob o escoamento superficial na erosão entressulcos. As condições avaliadas foram: solo descoberto; resíduo em contato direto com o solo; dossel da cana-de-açúcar e efeito somado do dossel da cana-de-açúcar e do resíduo em contato com o solo, para três e 12 meses após o corte da cana-planta. Os regimes de escoamento na erosão entressulcos foram laminar lento, e a erodibilidade para o Argissolo Vermelho-Amarelo foi de 1,87 x 10 6 kg s m -4 , por conta da presença de mica e caulinita. O resíduo da cana em contato direto com o solo destacou-se no aumento da rugosidade hidráulica, e o dossel pela interceptação da chuva que retardou o início do escoamento superficial, possibilitando maiores taxas de infiltração de água no solo e menores taxas da erosão entressulcos.Termos de indexação: erosão hídrica, erodibilidade do solo, regime do escoamento, chuva simulada.

Resumo -A presença de resíduos vegetais sobre a superfície do solo altera as características do escoamento superficial gerado pela chuva e a desagregação e transporte de sedimento resultantes do processo erosivo. O objetivo deste trabalho foi avaliar as condições hidráulicas e as relações de desagregação do solo e de resistência ao escoamento com a presença de resíduos vegetais na erosão em entressulcos. O experimento foi realizado no laboratório, com um Argissolo Vermelho distrófico típico, em parcelas com 0,10 m m -1 de declive sob chuva simulada. O solo foi coberto por resíduos vegetais de palha de soja, nas doses de 0, 0,05, 0,1, 0,2, 0,4 e 0,8 kg m -2 . O aumento na cobertura do solo (CS) com resíduos vegetais elevou a altura da lâmina de escoamento e a rugosidade hidráulica e reduziu a velocidade média do escoamento, provocada pelo aumento das forças viscosas promovida pela interposição física dos resíduos ao escoamento. O resultado é a redução na taxa de desagregação do solo (D i ). A D i foi de 5,35x10 -4 kg m -2 s -1 para solo descoberto e 1,50x10 -5 kg m -2 s -1 em solo com 100% de cobertura na maior dose de palha. Os modelos de Laflen e potencial foram adequados para estimar o coeficiente de cobertura para resíduo em contato direto com a superfície do solo em função da cobertura do solo.Termos para indexação: erosão hídrica, processos erosivos, modelagem da erosão, escoamento raso, cobertura do solo. Interrill surface runoff and soil detachment on a sandy clay loam soil with residue coverAbstract -Soil surface cover with crop residue modifies surface flow characteristics, generated by excess rainfall, and soil detachment and sediment transport resulting from the erosion process. The objective of this study was to evaluate the hydraulic conditions, detachment and flow resistance on interrill erosion on soil covered with residue. The experiment was conducted in the laboratory, on a Hapludult soil at a slope of 0.10 m m -1 , under simulated rainfall and soil surface covered with soybean residue at the rates of 0, 0.05, 0.1, 0.2, 0.4, and 0.8 kg m -2 . The increase in soil surface cover (SC) with residue, caused an increase in water flow depth and hydraulic roughness, and a decrease in the mean flow velocity, due to an increase in the viscous forces from the physical interference of residue on runoff, thus contributing to a reduction in interrill soil detachment rate (D i ). The D i was 5.35x10 -4 kg m -2 s -1 for bare soil and was reduced to 1.50x10 -5 kg m -2 s -1 for soil with 100% of surface cover. The Laflen's and the potential models were adequate to estimate the coefficient of soil coverage by residue in direct contact with soil as a function of the soil surface cover.

No abstract

R E S U M OOs atributos físicos do solo são indicativos imprescindíveis quando se pretende avaliar sistemas de manejo. Objetivouse, nesta pesquisa, estudar as alterações nas propriedades físicas de um Latossolo Amarelo Distrocoeso dos tabuleiros costeiros de Alagoas cultivado com cana-de-açúcar. Foram selecionadas áreas em talhões de produção de cana-deaçúcar. Os tratamentos avaliados corresponderam a área cultivada sob sistema de manejo irrigado (SMI), área sob sistema de manejo fertirrigado com vinhaça (SMFV) e área com aplicação de vinhaça + torta de filtro (SMVT), além de área de mata nativa (MN) com fragmento de mata atlântica, tomada como referência. Avaliaram-se a densidade do solo, porosidade total do solo, diâmetro médio ponderado dos agregados, condutividade hidráulica, carbono orgânico total, grau de compactação nas profundidades de 0-0,20; 0,20-0,40 e 0,40-0,60 m. Os sistemas de manejo cultivados com cana-de-açúcar que receberam adição de resíduos da cana (SMFV + SMVT) apresentaram alterações nas propriedades físicas do solo mais favoráveis ao adequado desenvolvimento desta cultura. Dentre os diferentes sistemas de manejo cultivados com cana-de-açúcar, o que sofreu menor degradação física foi a área sob SMVT, seguido da área sob SMFV. Physical quality of Yellow Oxisol of a coastal plain under different management systems in sugarcane A B S T R A C TThe physical attributes are important indicators to evaluate management systems. The objective of this research was to study alterations in the soil properties of the distrophic cohesive yellow Oxisol of a coastal plain in Alagoas state, Brazil, cultivated with sugarcane. Plots were selected in the following sugarcane-growing areas: area under irrigation management system (IMS), area fertigated with vinasse (FV), and area under application of vinasse + filter cake (V + FC). These management systems were compared to each other and to a control (native forest). The bulk soil density, total porosity, weighted mean diameter of the aggregates, hydraulic conductivity, total organic carbon and compaction degree were evaluated in 0-0.20; 0.20-0.40 e 0.40-0.60 m depths. The results showed that management system that receives residues of the sugarcane presents alterations in the physical properties of soil more adequate for development of sugarcane. Among the evaluated systems, little physical degradation was observed in area with application of vinasse + filter cake followed by area with application of vinasse.Qualidade física de Latossolo Amarelo de tabuleiros costeiros em diferentes sistemas de manejo da cana-de-açúcar

A erosão hídrica é uma das principais formas de degradação do solo e, dentre os diversos fatores que exercem influência sobre ela, dois se destacam: a cobertura do solo e a declividade do terreno. Com este trabalho, objetivou-se quantificar as perdas de solo por erosão hídrica sob chuva simulada em cobertura de pastagem comparando-as com solo descoberto em diferentes classes de declividade e avaliar a erodibilidade do solo estudado, visando avaliar a capacidade dessa cobertura vegetal em proteger o solo da erosão, bem como a influência da declividade da área nas perdas de solo, para as condições da microbacia do Ribeirão Salomea, sul da Bahia. Os tratamentos com quatro repetições foram: com e sem cobertura de pastagem em quatro classes de declive: < 9, 10-15, 25-30 e 35-40%. Aplicaram-se 32 chuvas simuladas em parcelas delimitadas por chapas metálicas cravadas no solo, com uma calha coletora para a amostragem da enxurrada. Os resultados mostraram que a cobertura do solo influenciou as perdas, dentro de cada classe de declive. Ocorreu aumento das perdas com o aumento de declividade do terreno, as quais foram maiores no tratamento sem cobertura que naquele com cobertura. Para o Chernossolo Argilúvico órtico típico estudado, o valor da erodibilidade foi de 1,48 x 10(5) kg s m-4.