ABSTRACT1. Incidental catches by the pelagic longline fishery is a major global threat for loggerhead (Caretta caretta) and leatherback (Dermochelys coriacea) sea turtles.2. The reduction of incidental capture and post-release mortality of sea turtles in the Brazilian pelagic longline fishery, operating in the south-western Atlantic Ocean, was investigated by comparing the performance of 18/0 circle hooks with 9/0 J-type (control) hooks. Hook selectivity experiments were performed between 2004 and 2008, in a total of 26 trips, 229 sets and 145 828 hooks. The experimental design included alternating control and experimental hooks along sections of the mainline.3. An overall decrease in capture rates for loggerhead turtles of 55% and for leatherbacks of 65% were observed when using circle hooks. In addition, deep-hooking in loggerheads decreased significantly from 25% using J-hooks to 5.8% with circle hooks, potentially increasing post-release survival.4. Circle hooks increased catch rates of most of the main target species, including tunas (bigeye Thunnus obesus and albacore T. alalunga), and sharks (blue Prionace glauca and requiem sharks of the genus Carcharinus), with no difference in the capture rates of yellowfin tuna (T. albacares), shortfin mako shark (Isurus oxyrinchus), hammerhead sharks (Sphyrna lewini and S. zygaena), and dolphinfish or mahi mahi (Coryphaena hippurus). On the other hand, a significant decrease in the capture rate of swordfish (Xiphias gladius) was detected when using circle hooks.5. Overall, results support the effectiveness of using circle hooks for the conservation of loggerhead and leatherback sea turtles, with positive effects on capture of most target species of the south-western Atlantic longline fishery.

No abstract

Age and growth studies for the scalloped hammerhead shark, Sphyrna lewini (Griffith and Smith, 1834) caught along the southern Brazilian coast, were based on ring measurements of vertebrae sections of 115 males, 116 females and 14 unknown sexed sharks between 48 and 344 cm total length (TL). The von Bertalanffy growth models were best fit using back-calculated data. The growth parameters obtained for males, were L ∞ = 266 cm; K = 0.05/year; L 0 = 47 cm. For females, L ∞ = 300 cm; K = 0.05/year; L 0 = 51 cm. An adult female reached 217 cm TL and was 31.5 years old. On the other hand, an adult male was 29.5 years old and measured 234 cm TL. Longevity estimate for males and females was 55 years. Therefore, S. lewini is a long-lived fish. Ageing precision, based on the IAPE index, was 5.6%. Marginal Increment analysis based on MIR index from hammerheads smaller than 105 cm, compared with the percentual of opaque and hyaline bands found per month ageing whole vertebrae, showed an annual ring formation, i.e., in winter.Keywords: elasmobranchs, fisheries biology, conservation.Idade e crescimento do tubarão-martelo-entalhado, Sphyrna lewini (Griffith and Smith, 1834), da costa sul do Brasil ResumoO estudo da idade e do crescimento do tubarão-martelo-entalhado, Sphyrna lewini (Griffith and Smith, 1834), na costa sul do Brasil, baseou-se na leitura de anéis em seções de vértebras de 115 machos, 116 fêmeas e de 14 exemplares com sexo indeterminado, com comprimentos totais (CT) entre 48 e 344 cm. Modelos de crescimento de von Bertalanffy foram mais bem ajustados aos dados de idade e comprimento retrocalculados, considerando sexos em separado. Os parâmetros de crescimento obtidos para os machos foram L ∞ = 266 cm; K = 0,05/ano; L 0 = 47 cm. Para as fêmeas L ∞ = 300 cm; K = 0,05/ano; L 0 = 51 cm. Uma fêmea adulta atingiu um CT de 217 cm e uma idade de 31,5 anos. Por sua vez, um macho adulto tinha 29,5 anos e CT de 234 cm. A estimativa de longevidade para machos e fêmeas foi de 55 anos. O índice de erro percentual médio (IAPE), que avalia a precisão na leitura de idades, foi de 5,6%. A análise do incremento marginal baseada no índice MIR e aplicada em tubarões com CT < 105 cm, comparada com o percentual de bandas opacas e hialinas mensais, obtido através de leituras de vértebras inteiras, indicou um padrão anual na formação dos anéis, ou seja, anéis de inverno.Palavras-chave: elasmobrânquios, biologia pesqueira, conservação.

Summary Hook selectivity, sex ratio of catches and relative abundance (Catch Per Unit Effort – CPUE) were assessed for the pelagic stingray Pteroplatytrygon violacea (Bonaparte, 1872), caught by longline gear in the southwestern Atlantic Ocean over the continental slope and adjacent oceanic area. The catches were carried out at depths of 200–4000 m by research cruises in 2002 and 2003, from Cabo Frio (22°52′S) to Laguna (28°28′S); and by hook selectivity experiments from 2004 to 2008, from Itajaí (26°54′S) to Tramandaí (29°59′S). Hook selectivity experiments indicated higher catches of stingrays with ‘J’ hooks (9/0, 10° offset) commonly used by the pelagic longline fleet than with ‘circle’ hooks (18/0, 10° offset). ‘circle’ hooks reduce the longline by‐catches of this species. Most of the stingrays caught were males (6 : 1). One female aborted mid‐term embryos at the time of capture. CPUE was highest between spring and autumn and lowest during winter.

O conhecimento ecológico tradicional consiste na forma em que as populações tradicionais se apropriam e usam os recursos naturais. A partir desse conceito buscou-se interpretar o conhecimento e as percepções dos pescadores artesanais da APA do Delta do Parnaíba sobre aspectos ecológicos dos elasmobrânquios e a conservação desse grupo. Para atender ao objetivo, foram aplicadas 100 entrevistas semiestruturadas. Os resultados, a partir dos registros do conhecimento local, indicaram a ocorrência de oito espécies de raias e nove de tubarões. A pesca incidental de raias e tubarões ocorre durante todo o ano, inclusive de espécies ameaçadas. Apesar disso, os pescadores demonstraram entender.sobre a importância da conservação desse grupo. Os dados obtidos indicaram associação entre o conhecimento ecológico tradicional e a literatura científica. Além disso, os dados sugerem a necessidade de uma intervenção imediata no que diz respeito à fiscalização dos desembarques e campanhas educativas na região, pois ocorre a captura de espécies ameaçadas (i.e. Ginglymostoma cirratum). O trabalho com comunidades tradicionais pode contribuir com pesquisas e gestão participativa da pesca.Palavras-chave: povos tradicionais, tubarões, raias, extrativismo.

Foram monitorados, entre 2015 e 2017, 225 dias de mar e 775 lances nas pescarias industriais de arrasto-de-parelha, arrasto-duplo para linguado, arrasto-duplo para abrótea/merluza e arrasto-simples para cabrinha, a partir do embarque de observadores científicos do CEPSUL/ICMBio no sul do Brasil, cujo objetivo foi obter informações sobre as operações e áreas de pesca, assim como das capturas, principalmente das espécies ameaçadas de extinção, quase ameaçadas e com dados insuficientes. No arrasto-de-parelha, foram capturadas 201,565 t (três viagens; 184 arrastos), sendo estocadas 25 espécies, principalmente corvina, castanha, goete e maria-mole. A “mistura” foi composta por 68 espécies e a captura rejeitada média em peso foi de 36%.  No arrasto-duplo para linguado, capturou-se 94,350 t (duas viagens; 179 arrastos), com mais de 25 espécies estocadas; sendo as principais: linguado, castanha, maria-mole e cabrinha. A “mistura” variou em cada viagem, apresentando a captura rejeitada média em peso de 62%. No arrasto-duplo para abrótea/merluza, foram capturadas 404,087 t (quatro viagens; 306 arrastos). As principais espécies foram abrótea-olhuda, merluza, peixe-sapo e congro-rosa e a “mistura” variou entre viagens, com composição significativa de elasmobrânquios. A captura rejeitada média em peso foi de 22%. No arrasto-simples para cabrinha, foram capturadas 245,885 t (três viagens; 106 arrastos), com 17 espécies estocadas, principalmente cabrinha, emplastros (maioria Rajiformes), linguado e castanha. A captura rejeitada média em peso foi de 27%. Observou-se grande diversidade de espécies descartadas, algumas ameaçadas de extinção, indicando ser fundamental a adoção de medidas de conservação participativas e integradas com as políticas de gestão pesqueira no Brasil.

No abstract

Na ZEE do Sudeste-Sul do Brasil, de dezembro de 2002 a julho de 2003, foram efetuados cinco cruzeiros de pesca exploratória pelágica, utilizando o espinhel-de-superfície. Coletaram-se informações biológicas do tubarão-azul, Prionace glauca. A espécie representou 24% em número e 47,8% em peso do total capturado.  A CPUE média foi de 6,4tubarões/1.000 anzóis (n= 32; s= 7,6tubarões/1.000 anzóis) e 346kg/1.000 anzóis (n= 30; s= 471,3kg/1.000 anzóis). A espécie ocorreu em temperatura média de água de superfície (TSM) de 22,3ºC (n= 32 medições de temperatura; s= 2,1ºC). A maioria das capturas esteve distribuída em locais com profundidades entre 1.420 e 2.072m. Os maiores rendimentos, em peso e em número, ocorreram durante as fases de lua minguante e crescente. O comprimento furcal (CF) médio dos machos foi de 196,3cm (n= 30; s= 20,7cm) com amplitude de 156 a 244cm. Por sua vez, as fêmeas apresentaram um CF médio de 193,4cm (n= 30; s= 30,2cm) com amplitude entre 73 e 232cm, não tendo sido significativas (p > 0,05) as diferenças entre os sexos. Para os machos, o peso médio foi de 52,6kg (n = 25; s = 18,5kg) e, para as fêmeas, 61,1kg (n= 29; s= 17,0kg). Dos machos, foram classificados 9 exemplares imaturos, 2 em maturação e 17 maturos. Ocorreram 13 fêmeas grávidas, 4 maturas não-grávidas e 1 em maturação. Na área estudada, limitada pelas latitudes de 22° e 29ºS, a captura foi predominantemente composta por subadultos (CF de 130 a 179cm), adultos (CF de 180 a 219cm) e grandes adultos (CF ≥ 220cm).